Translation of "Conheça" in English

Quero que você conheça alguém.

I want you to meet someone.

Há alguém que os conheça?

Is there someone who knows them?

Não tem ninguém que você conheça?

Isn't there anyone you know?

Eu duvido que Tom conheça Maria.

I doubt Tom knows Mary.

Ninguém que eu conheça compra CDs mais.

No one I know buys CDs anymore.

Há alguém aqui que você não conheça?

Is there anybody here you don't know?

Eu quero que conheça a minha família.

I want you to meet my family.

Eu suponho que você conheça esse livro.

I suppose you know this book.

É estranho que ninguém conheça a vítima.

It's strange that no one knows the victim.

Pode ser que ela conheça os fatos.

She may know the facts.

A nova geração talvez não conheça nenhum desses

the new generation maybe does not know any of these

Volte e conheça um pouco de nossos ancestrais

Just go back and get a little bit of our ancestors

Eis aqui alguém que eu quero que conheça.

Here's someone I want you to meet.

Eu quero que você conheça alguém muito especial.

I want you to meet someone very special.

Eu não acho que Tom conheça os detalhes.

- I don't think Tom knows the details.
- I don't think that Tom knows the details.

- Quero que conheça meu primo.
- Quero que conheça minha prima.
- Quero que conheçam meu primo.
- Quero que conheçam minha prima.

I want you to meet my cousin.

Será que vamos encontrar alguém que conheça esta cidade?

Can we find anybody that knows this town?

É uma grande pena que você não a conheça.

It's a great pity you don't know her.

Você ou alguém que você conheça sabe falar francês?

Do you or anyone you know speak French?

Eu quero que o Tom conheça os meus pais.

I want Tom to meet my parents.

Conheça o método mais eficaz para aprender um idioma!

Know the most effective method for learning a language!

Eu sei que é bastante improvável que alguém me conheça.

I know that it is highly unlikely that anyone knows me.

- Conhece-te a ti mesmo.
- Conheça-se a si mesmo.

- Know thyself.
- Know yourself.

Tom lê mais livros do que qualquer pessoa que eu conheça.

Tom reads more books than anyone else I know.

- Acho que você já o conhece.
- Acredito que você já o conheça.

I think you've already met him.

Quem quer que não conheça uma língua estrangeira não conhece a sua própria.

Whoever doesn't know a foreign language doesn't know their own.

- Não acho que conheço aquele cara.
- Eu acho que não conheço aquele cara.
- Não acho que eu conheça aquele cara.
- Eu não acho que conheço aquele cara.

- I don't think I know that guy.
- I don't think that I know that guy.