Translation of "Cometem" in English

As pessoas cometem erros.

People make mistakes.

Até motoristas experientes cometem deslizes.

Even expert drivers can make mistakes.

Muitas pessoas cometem erros parecidos.

Many people make similar mistakes.

Muitas pessoas cometem esse erro.

Lots of people make that mistake.

Os professores também cometem erros.

Teachers also make mistakes.

As crianças muitas vezes cometem erros.

Children often make mistakes.

- [Entrevistador] Então Neil, negócios cometem erros

- [Interviewer] So Neil, businesses make mistakes

O quarto erro que muitas pessoas cometem

The fourth mistake that many people make

- Todos cometem erros.
- Todos cometemos erros.
- Todo mundo erra.

- All men are fallible.
- Everyone makes mistakes.
- Everybody makes mistakes.

- Todos cometem esse erro.
- Todo mundo comete esse erro.

Everyone makes that mistake.

O primeiro erro que eles cometem é lançar o produto.

The first mistake that they make is launching the product.

Os falantes nativos às vezes cometem erros, mas geralmente não são os mesmos tipos de erros que cometem os que não são nativos.

Native speakers sometimes make mistakes, but not usually the same kind of mistakes that non-native speakers make.

- Todo mundo comete erros às vezes.
- Todos cometem erros às vezes.

Everyone makes mistakes sometimes.

- Todos cometem erros.
- Todos cometemos erros.
- Todo mundo erra.
- Ninguém é santo.

- Everyone makes mistakes.
- Everybody makes mistakes.

Todos cometem erros, e é por isso que se colocam borrachas nos lápis.

Everybody makes mistakes. That's why they put erasers on pencils.

- Não se preocupe, todo mundo comete um erro.
- Não te preocupes, todos cometem erros.

Don't worry, everyone makes mistakes.

- Todo mundo comete erros de vez em quando.
- Todos cometem erros de vez em quando.

Everybody makes mistakes once in a while.

Mas o amor é cego, e os amantes não podem ver as belas maluquices que eles mesmos cometem.

But love is blind, and lovers cannot see the pretty follies that themselves commit.

A política às vezes pode se parecer com a gramática: um erro que todos cometem é finalmente reconhecido como regra.

Politics can sometimes resemble grammar: An error that everyone commits is finally recognized as a rule.

Geralmente, os erros cometidos na esfera da religião são perigosos, enquanto aqueles que se cometem no âmbito da filosofia são simplesmente ridículos.

Generally speaking, the errors in religion are dangerous; those in philosophy only ridiculous.