Translation of "Civil" in English

Leis como direito civil

laws such as civil law

Qual é seu estado civil?

- What is your marital status?
- What's your marital status?

Qual é o seu estado civil?

What is your citizenship status?

A desobediência civil dos mortos foi heroica; a desobediência civil dos vivos é extremista e criminosa.

The civil disobedience of the dead was heroic; the civil disobedience of the living is extremist and criminal.

Ele foi o herói militar da Guerra Civil.

He was the military hero of the Civil War.

A guerra civil é o reinado do crime.

Civil war is the reign of crime.

A guerra civil dos Estados Unidos durou quatro anos.

- America's Civil War lasted four years.
- The United States' Civil War lasted four years.

Porque ele falava sobre a guerra civil na América

cause it was about like the civil war in America

O aço é um material muito utilizado na construção civil.

Steel is a widely-used material in civil construction.

O patrão deve vários meses de salário aos trabalhadores da construção civil.

The boss owes several months' salary to the construction workers.

O que estamos vendo agora é um país oscilando à beira de uma guerra civil.

What we are seeing now is a country teetering on the brink of civil war.

Junto com uma coalizão de aliados, a Arábia Saudita interveio na guerra civil do Iêmen em 2015.

Along with a coalition of allies, Saudi Arabia intervened in Yemen's civil war in 2015.

O alumínio e o vidro são materiais importantes na construção civil, embora não tão importantes quanto o aço e a madeira, por exemplo.

Aluminium and glass are important materials in civil construction, even though not as important as steel and wood, for instance.