Translation of "Autorizado" in English

Somente pessoal autorizado.

Authorized personnel only.

Não estou autorizado a conduzir negociações.

I'm not authorized to conduct business.

Ninguém estava autorizado a sair do quarto.

Nobody was allowed to go out of the room.

Você não está autorizado a entrar aqui.

- You aren't allowed in here.
- You're not allowed in here.

Tom não está autorizado para este setor.

Tom is not authorized for this sector.

O menino foi autorizado a ir com eles.

The boy was permitted to go with them.

Quem disse que você estava autorizado a falar?

Who said you could speak?

Você não está autorizado a entrar nesta sala.

- You aren't allowed in this room.
- You're not allowed in this room.

O Tom não está autorizado a fazer isso.

Tom isn't authorized to do that.

Nesse país, você não está autorizado a fazer isso.

- In this country, you're not permitted to do that.
- You're not permitted to do that in this country.

Eu não estou autorizado a responder a essa pergunta.

I am not authorized to answer that question.

O Tom não está mais autorizado a fazer isso mais.

Tom isn't allowed to do that anymore.

Livros proibidos são livros que o acesso livre não está autorizado.

Banned books are books to which free access is not permitted.

O Sami não estava autorizado a aproximar-se da casa da Layla.

Sami wasn't allowed to come near Layla's house.

- Você não está autorizado a entrar lá.
- Você não pode entrar lá.
- Não é permitido entrar ali.
- Não se pode entrar lá.

You aren't allowed in there.