Translation of "Acento" in English

Há palavras com acento grave.

There are words with a grave accent.

Eu mudei de acento com ela.

I exchanged seats with her.

Emi cedeu seu acento ao deficiente.

Emi gave her seat to a handicapped man.

O acento é sempre na penúltima sílaba.

The stress is always on the penultimate syllable.

Em português, todas as palavras proparoxítonas levam acento.

In Portuguese, every word stressed on the antepenultimate syllable has a diacritical mark.

O acento circunflexo não existe na língua espanhola.

The circumflex accent doesn't exist in Spanish.

Sobre qual sílaba é sempre o acento em Esperanto?

Which syllable is always stressed in Esperanto?

O Tom fala inglês com um acento francês bastante marcado.

- Tom speaks English with a strong French accent.
- Tom speaks English with a heavy French accent.

O único acento gráfico que o alemão tem é o trema.

The only written accent German has is the umlaut.

- Em Esperanto o acento tônico é sempre na penúltima sílaba..
- Em esperanto, a sílaba tônica é sempre a penúltima.

In Esperanto, the main stress always falls on the second-to-last syllable.

- O Tom fala inglês com um acento francês bastante marcado.
- O Tom fala inglês com um forte sotaque francês.

Tom speaks English with a strong French accent.