Translation of "Trabalha" in Dutch

Tom trabalha.

Tom werkt.

Ele trabalha?

Werkt hij?

- Ele trabalha num banco.
- Ele trabalha no banco.
- Ele trabalha em um banco.

- Hij werkt bij een bank.
- Hij werkt op een bank.

- Você trabalha duro.
- Você trabalha com muito afinco.

Je werkt hard.

- Para quem você trabalha?
- Pra quem você trabalha?

Voor wie werkt u?

Onde você trabalha?

Waar werk je?

Ela trabalha duro.

- Ze werkt hard.
- Zij werkt hard.

Você trabalha aqui?

Werkt u hier?

Trabalha como tradutor.

Hij werkt als vertaler.

Ela trabalha demais.

- Hij werkt te veel.
- Zij werkt te veel.

Tom trabalha muito.

Tom werkt veel.

Lantier não trabalha.

Lantier werkt niet.

Você trabalha demais.

- Jullie werken te veel!
- Je werkt te veel.
- U werkt te veel.
- Jullie werken te veel.

John trabalha duro.

John werkt hard.

Ela trabalha sozinha.

Zij werkt alleen.

Tom trabalha duro.

Tom werkt hard.

Tom trabalha demais.

Tom werkt te veel.

Você trabalha duro.

Je werkt hard.

Quando você trabalha?

Wanneer werk je?

- Ele trabalha num banco.
- Ele trabalha em um banco.

Hij werkt bij een bank.

- Ela trabalha em um banco.
- Ela trabalha no banco.

- Ze werkt bij een bank.
- Hij werkt op een bank.

- Maria trabalha num supermercado.
- Maria trabalha em um supermercado.

- Mary werkt in een supermarkt.
- Mary werkt bij een supermarkt.

- Tom trabalha em uma fábrica.
- Tom trabalha numa fábrica.

Tom werkt in een fabriek.

- Ele trabalha numa fábrica.
- Ele trabalha em uma fábrica.

Hij werkt in een fabriek.

- Tom trabalha em Boston?
- O Tom trabalha em Boston?

Werkt Tom in Boston?

- Meu pai trabalha aqui.
- É aqui que meu pai trabalha.

Dit is waar mijn vader werkt.

Para quem você trabalha?

- Voor wie werkt u?
- Voor wie werk je?
- Voor wie werken jullie?

Você trabalha em Milão.

Je werkt in Milaan.

Ela trabalha na cozinha?

Werkt ze in de keuken?

No que você trabalha?

Wat is je beroep?

Tom ainda trabalha aqui?

Werkt Tom hier nog?

Meu pai trabalha aqui.

Hier werkt mijn vader.

Trabalha toda a noite.

Hij werkt de hele nacht.

Ele trabalha à noite.

Hij werkt 's nachts.

Ele trabalha no laboratório.

Hij werkt in het laboratorium.

Ele trabalha num banco.

Hij werkt bij een bank.

Tom trabalha em Boston.

Tom werkt in Boston.

Ele trabalha no banco.

Hij werkt bij een bank.

Ela trabalha na Bélgica.

Zij werkt in België.

Ele trabalha como tradutor.

Hij werkt als vertaler.

Ele quase nunca trabalha.

Hij werkt zelden.

Tom trabalha para Mary?

Werkt Tom voor Mary?

Tom trabalha numa pizzaria.

Tom werkt in een pizzeria.

Tom trabalha na Austrália.

Tom werkt in Australië.

Ele trabalha no Tatoeba.

Hij werkt bij Tatoeba.

- Desde quando você trabalha aqui?
- Há quanto tempo você trabalha aqui?

Sinds wanneer werk je hier al?

- Ele trabalha num call center.
- Ele trabalha em um call center.

Hij werkt in een callcenter.

- O meu irmão trabalha na França.
- Meu irmão trabalha na França.

Mijn broer werkt in Frankrijk.

Por que você trabalha aqui?

- Waarom werk jij hier?
- Waarom werk je hier?
- Waarom werkt u hier?
- Waarom werken jullie hier?

Que rápido o Tom trabalha!

- Hoe snel werkt Tom toch!
- Je moet zien hoe snel Tom werkt!

Meu irmão trabalha num banco.

Mijn broer werkt bij een bank.

Maria trabalha em um supermercado.

Mary werkt bij een supermarkt.

Trabalha em vez de conversar!

Werk, in plaats van te praten!

Minha mãe trabalha numa fábrica.

- Mijn mama werkt in een fabriek.
- Mijn moeder werkt in een fabriek.

Ninguém trabalha em meu país.

Niemand werkt in mijn land.

Em que jornal você trabalha?

Voor welke krant werkt u?

E para quem você trabalha.

...en voor wie je werkt.

Ele trabalha na indústria automobilística.

Hij werkt in de autonijverheid.

Meu pai trabalha numa fábrica.

Mijn vader werkt in een fabriek.

Ele trabalha comigo no escritório.

Hij werkt met mij in het kantoor.

Ela trabalha no consulado francês.

Ze werkt op het Franse consulaat.

- Você está trabalhando?
- Você trabalha?

Werk je?

Tom trabalha em um banco.

Tom werkt bij een bank.

Ele trabalha em um banco.

Hij werkt bij een bank.

Ela trabalha em um banco.

Ze werkt bij een bank.

Desde quando você trabalha aqui?

Sinds wanneer werk je hier al?

- Tom trabalha das nove às cinco.
- O Tom trabalha das nove às cinco.

Tom werkt van 9u tot 17u.

Quem trabalha muito, comete muitos erros. Quem trabalha pouco, comete poucos erros. Quem não trabalha, não comete erros e é promovido.

Wie veel werkt maakt veel fouten. Wie weinig werkt maakt weinig fouten. Wie niet werkt maakt geen fouten en krijgt een promotie.

- Tom já não trabalha tanto como antes.
- Tom não trabalha mais tanto como antes.

Tom werkt niet zo veel als voorheen.

Bill trabalha com venda de carros.

Bill werkt in de autoverkoop.

- Reza e trabalha.
- Reze e trabalhe.

Bid en werk.

Meu pai trabalha para um banco.

Mijn vader werkt bij een bank.

Ela trabalha numa loja de tatuagem.

Ze werkt in een tatoeage-studio.

Ele trabalha numa loja de tatuagem.

Hij werkt in een tatoeage-studio.

Tom não trabalha há três meses.

Tom heeft al drie maanden niet gewerkt.

Eu sei onde o Tom trabalha.

Ik weet waar Tom werkt.

O Tom trabalha para o FBI.

Tom werkt voor de FBI.

Tom trabalha num hospital aqui perto.

- Tom werkt in een dichtbij hospitaal.
- Tom werkt in een ziekenhuis hier vlakbij.

Ele ainda trabalha, apesar da idade.

Hij werkt nog, ondanks zijn leeftijd.

A gente não trabalha para Tom.

Wij werken niet voor Tom.

- Há três meses que ele trabalha na Embaixada.
- Ele trabalha na Embaixada há três meses.

Hij heeft drie maanden in de ambassade gewerkt.

Roger trabalha de manhã até à noite.

- Roger werkt van 's morgens vroeg tot 's avonds laat.
- Roger werkt van 's morgens tot 's avonds.

É aqui que a sua mãe trabalha?

Is dit waar je moeder werkt?