Translation of "Fixar" in Dutch

Vou fixar-me a isto e rezar para o cabo aguentar.

Klem je daar aan vast. Bidden dat het touw het houdt.

Eu nunca te vi anotando nada em sala de aula. Como você consegue fixar tão bem o conteúdo?

Ik heb je nooit aantekeningen zien maken in de klas. Hoe lukt het je om de stof zo goed te onthouden?