Translation of "Coloquei" in Dutch

Coloquei-o na gaveta.

Ik doe het in de la.

Eu esqueci onde coloquei.

Ik ben vergeten waar ik het gelaten heb.

Onde eu coloquei o martelo?

Waar heb ik de hamer neergelegd?

Eu coloquei meu dinheiro numa bolsa.

Ik heb mijn geld in een portemonnee gedaan.

Eu coloquei o dinheiro no cofre.

Ik heb het geld in de kluis gedaan.

Eu coloquei uma nova maçaneta na porta.

Ik heb een nieuwe klink op de deur gezet.

- Eu coloquei a louça na máquina de lavar louça.
- Coloquei a louça na máquina de lavar louça.

Ik heb de borden in de vaatwasser gezet.

Eu coloquei o nome de Tom na lista.

Ik zette Toms naam op de lijst.

Tirei os meus sapatos e coloquei-os embaixo da cama.

Ik trok mijn schoenen uit en plaatste ze onder het bed.

- Eu a pus no seu quarto.
- Eu a coloquei em seu quarto.
- Eu o pus no seu quarto.
- Eu o coloquei em seu quarto.

Ik heb het in uw kamer gezet.

- Eu coloquei leite no meu café.
- Eu pus leite no meu café.
- Eu botei leite no meu café.

- Ik deed wat melk in mijn koffie.
- Ik heb een beetje melk in mijn koffie gedaan.