Translation of "Causar" in Dutch

Água suja pode causar doenças.

Vervuild water kan tot ziekten leiden.

Leite estragado pode causar grave intoxicação.

De bedorven melk kan ons lichaam erg vergiftigen.

As micro-ondas podem causar sérias lesões.

Microgolven kunnen ernstig schadelijk zijn.

Não tive a intenção de te causar essa impressão.

Het was niet mijn bedoeling om je die indruk te geven.

Tocar-lhe é o suficiente para causar queimaduras e bolhas.

Zelfs aanraking met de huid kan brandwonden en blaren veroorzaken.

Quando é absorvido, pode causar bolhas, fazer as mãos sangrarem

Als het erin trekt, kan het blaren veroorzaken... ...en je handen laten bloeden.

Se entrarem na corrente sanguínea, podem causar infeção e erupção cutânea.

Als ze in je bloedbaan komen kunnen ze een infectie veroorzaken, of vervelende uitslag.

Acusaram-no de estar na sala de aula para causar confusão.

Ze beschuldigden hem ervan, dat hij in de klas zat om voor problemen te zorgen.

Este poderoso mamífero de metro e meio é imensamente poderoso e mais do que capaz de causar feridas mortais.

Dit machtige, anderhalf meter hoge, 100 kilo wegende zoogdier is krachtig... ...en absoluut in staat om dodelijke wonden te veroorzaken.

Sim, querem fugir, mas, às vezes, querem causar danos colaterais ao sair e vemos isso quando os ataques ocorrem.

...dan willen ze weg, maar soms ook wat extra schade toebrengen... ...op weg naar buiten, dat zie je bij aanvallen.

Tocar-lhe é o suficiente para causar queimaduras e bolhas. Mas se for salicórnia, pode ajudar a hidratar-nos,

Zelfs aanraking met de huid kan brandwonden en blaren veroorzaken. Maar als dit potloodplant is die je kan hydrateren...