Translation of "Ondas" in Dutch

As ondas estão altas.

De golven zijn hoog.

As ondas estão altas hoje.

De golven zijn hoog vandaag.

Os cientistas detectaram ondas gravitacionais.

- Wetenschappers hebben zwaartekrachtgolven waargenomen.
- Wetenschappers hebben zwaartekrachtgolven gedetecteerd.

As micro-ondas podem causar sérias lesões.

Microgolven kunnen ernstig schadelijk zijn.

As ondas gravitacionais foram geradas pela fusão de dois buracos negros.

De zwaartekrachtgolven waren ontstaan uit het samensmelten van twee zwarte gaten.

Tem recetores especiais que detetam ondas de pressão de peixes que passam.

Speciale schubben op zijn lichaam vangen drukgolven op van passerende vissen.

Pega o velho navio de teu pai, e te apressa a fugir para além de nove mares e metade do décimo, até uma ilha que fica em meio às ondas.

Neem het oude schip van je vader, en haast je om voorbij de negen zeeën en de helft van de tiende te vluchten naar een eiland dat midden in de golven ligt.

A Holanda tem planos de pesquisar as ondas de rádio que vêm das profundezas do universo, por meio de um instrumento a ser instalado em um satélite chinês que será "estacionado", por assim dizer, no espaço cósmico atrás da lua.

Nederland heeft het plan opgevat radiogolven te onderzoeken die uit het diepste van het heelal komen door middel van een instrument dat in een Chinese satelliet zal worden ingebouwd en die als het ware zal worden „geparkeerd” in de kosmische ruimte achter de maan.