Translation of "Bateu" in Dutch

Quem te bateu?

- Wie heeft je geslagen?
- Wie heeft u geslagen?
- Wie heeft jullie geslagen?

Ela bateu nele.

Ze sloeg hem.

Tom bateu na janela.

Tom tikte op het raam.

Ela bateu a porta.

Ze sloeg de deur dicht.

Tom bateu a cabeça.

Tom stootte zijn hoofd.

Ele bateu à porta.

Hij klopte op de deur.

O carro bateu no caminhão.

De auto botste met de vrachtwagen.

O carro bateu no muro.

- De auto crashte tegen de muur.
- De auto reed tegen de muur.
- De auto botste tegen de muur.

Ela me bateu no ombro.

Ze sloeg me op de schouder.

Tom bateu na porta fechada.

Tom klopte op de gesloten deur.

Ele bateu a cabeça no teto.

Hij stootte zijn hoofd tegen het plafond.

Ela bateu nele com um martelo.

Ze sloeg hem met een hamer.

Um homem feio bateu na minha porta.

Een lelijke man klopte bij me aan.

Tom sabe quem bateu no carro da Mary.

Tom weet wie er tegen de auto van Maria is gereden.

O carro bateu porque o motorista não teve cuidado.

De auto zit helemaal in elkaar, want de bestuurder lette niet op.

Um carro bateu nele e ele morreu na hora.

Hij werd geraakt door een auto en was op slag dood.

- O caminhão atingiu um carro.
- O caminhão bateu num carro.

De vrachtwagen botste tegen een auto.

O menino bateu a bola com o seu novo taco.

De jongen sloeg de bal met zijn nieuwe knuppel.

- Um carro bateu nele e ele morreu na hora.
- Ele foi atropelado por um carro e faleceu instantaneamente.

Hij werd geraakt door een auto en was op slag dood.