Translation of "Americano" in English

Sou americano.

- I am an American.
- I am American.

- Eu sou americano.
- Eu sou norte-americano.

I am American.

E canal americano

and american channel

Ele é americano?

Is he American?

Ele é americano.

- He is an American.
- He is American.

Eu sou americano.

- I am an American.
- I am American.

Abaixo o imperialismo americano!

Down with American imperialism!

Ele deve ser americano.

He must be an American.

Ele não é americano.

- He is not an American.
- He isn't an American.

Ele é sino-americano.

He's a Chinese-American.

Tom tem sotaque americano.

Tom has an American accent.

Esse estudante é americano.

This student is American.

Eu não sou americano.

I'm not an American.

O povo americano falou.

The American people have spoken.

- Ela é casada com um americano.
- O marido dela é americano.

- She is married to an American.
- Her husband is American.

- Eu não sou americano.
- Eu não sou americana.
- Não sou americano.

I'm not an American.

- Eu estou vivendo o sonho americano.
- Estou vivendo o sonho americano.

I'm living the American dream.

Este é o projeto americano

This is the American project

Essa ilha é território americano.

That island is American territory.

Tom é um nativo americano.

Tom is a Native American.

Muiriel é um nativo americano.

Muiriel is a Native American.

Sou louco por futebol americano.

I'm crazy about football.

John é um garoto americano.

John is an American boy.

Este estudante é norte-americano.

This student is an American.

Tom adora jogar futebol americano.

Tom loves playing football.

Você é americano ou francês?

Are you American or French?

O povo americano merece melhor.

The American people deserve better.

Tom adorou jogar futebol americano.

Tom loved playing football.

- Mark Twain foi um novelista norte-americano.
- Mark Twain foi um novelista americano.

Mark Twain was an American novelist.

- Eles foram evacuados para um ambulatório americano.
- Elas foram evacuadas para um ambulatório americano.

They have been evacuated to an American field hospital.

Ele não é americano; é britânico.

He is not an American but an Englishman.

Nós pensamos que ele era americano.

We thought he was an American.

Ela casou-se com um americano.

She married an American.

Você quer assistir ao futebol americano?

Do you want to watch football?

Nós o confundimos com um americano.

We mistook him for an American.

Frank Zappa foi um músico americano.

Frank Zappa was an American musician.

Ela é casada com um americano.

She is married to an American.

Este é um costume americano antigo.

That's an old American custom.

Quero aprender sobre o cotidiano americano.

I want to learn about American daily life.

A guerra uniu o povo americano.

The war had united the American people.

Esse é um reconhecido autor americano.

That is a recognized American author.

Steve é um nome norte-americano.

Steve is an American name.

O Tom é americano ou canadense?

Is Tom American or Canadian?

O continente Americano é muito grande.

The American continent is very large.

Reconheci pelo seu sotaque que era americano.

He was an American, as I knew from his accent.

Pelo que eu sei, ele é americano.

As far as I know, he is American.

Você viu algum nativo americano no Canada?

Did you see any Native Americans in Canada?

Frank Sinatra foi um cantor norte-americano.

Frank Sinatra was an American singer.

Edward Sapir foi um linguista norte-americano.

Edward Sapir was an American linguist.

Louis Armstrong foi um músico norte-americano.

Louis Armstrong was an American musician.

Jesse Owens foi um esportista norte-americano.

Jesse Owens was an American sportsman.

Muhammad Ali é um boxeador norte-americano.

Muhammad Ali was an American boxer.

Estou assistindo à partida de futebol americano.

I'm watching the football game.

Luis Leal era um escritor mexicano-americano.

Luis Leal was a Mexican-American writer.

Vladimir Nabokov era um escritor russo-americano.

Vladimir Nabokov was a Russian-American writer.

Tom deslocou a clavícula jogando futebol americano.

Tom dislocated his collarbone while playing football.

Por que você comprou um carro americano?

Why did you buy an American car?

O Senado Americano aceitou rapidamente o tratado.

The American Senate quickly approved the treaty.

Quem é o seu ator americano favorito?

Who's your favorite American actor?

Queremos ver um jogo de futebol americano.

We want to see a football game.

O hambúrguer é um famoso prato norte-americano.

The hamburger is a famous American dish.

No futebol americano, um touchdown conta seis pontos.

In American football, a touchdown scores six points.

Meu nome é romeno, o dele é americano.

My name is Romanian; his is American.

Stanley Kubrick foi um diretor cinematográfico norte-americano.

Stanley Kubrick was an American film director.

Que tipo de sotaque americano o Tom tem?

What kind of American accent does Tom have?

E elas tem grande influência no congresso americano.

And they have a lot of influence in Congress.

Mais escravos do que todo o sul americano.

more slaves than the entire American south.

O exército Americano põe muita importância em uniformidade.

The US Army is big on uniformity.

Tom se parece com um típico turista americano.

Tom looks like a typical American tourist.

Este é um modelo antigo de relógio americano.

This is an old type of American clock.

Walt Whitman é meu poeta norte-americano favorito.

Walt Whitman is my favorite American poet.

Havia um alce americano no meio da estrada.

There was a moose in the middle of the road.

Seu sotaque é muito bom para um americano.

Your accent is pretty good for an American.

Embora o Tony seja americano, ele não fala inglês.

Though Tony is American, he can't speak English.

Eu sou americano, mas posso falar japonês um pouco.

I'm American, but I can speak Japanese a little.

No sistema judiciário americano há doze pessoas no júri.

In the justice system of the United States, there are twelve people on a jury.

Benjamin Franklin foi um político e inventor norte-americano.

Benjamin Franklin was an American politician and inventor.

- Você é estadunidense?
- Você é americano?
- Você é americana?

Are you American?

- Tom adora jogar futebol.
- Tom adora jogar futebol americano.

Tom loves to play football.

- Eu quero jogar futebol americano.
- Eu quero jogar futebol.

I want to play football.

- Sou louco por futebol.
- Sou louco por futebol americano.

I'm crazy about football.

Todo americano educado, cedo ou tarde, vai à Europa.

All educated Americans, first or last, go to Europe.

Essa é a ironia do Sistema Americano de Saúde.

This is the irony of American healthcare:

O papa Francisco é o primeiro papa latino-americano.

Pope Francis is the first Latin American pope.

A frase soa afetada aos meus ouvidos de americano.

- This sentence sounds unnatural to me as an American.
- As an American, this sentence sounds unnatural to me.

- Tom adorou jogar futebol.
- Tom adorou jogar futebol americano.

Tom loved playing football.