Translation of "Americano" in Italian

0.011 sec.

Examples of using "Americano" in a sentence and their italian translations:

- Eu sou americano.
- Eu sou norte-americano.

- Sono americano.
- Io sono americano.
- Sono americana.
- Io sono americana.

Ele é americano.

- È americano.
- Lui è americano.

Eu sou americano.

- Sono americano.
- Io sono americano.

Ele deve ser americano.

- Deve essere americano.
- Lui deve essere americano.
- Dev'essere americano.
- Lui dev'essere americano.

Ele não é americano.

Lui non è americano.

- Ela é casada com um americano.
- O marido dela é americano.

- Si è sposata con un americano.
- È sposata a un americano.

Eu gosto do cinema americano.

Mi piace il cinema americano.

John é um garoto americano.

John è un ragazzo americano.

- Mark Twain foi um novelista norte-americano.
- Mark Twain foi um novelista americano.

Mark Twain era un romanziere americano.

Ele não é americano; é britânico.

- Non è americano, ma inglese.
- Lui non è americano, ma inglese.

Ela casou-se com um americano.

- Ha sposato un americano.
- Lei ha sposato un americano.
- Lei sposò uno statunitense.

Frank Zappa foi um músico americano.

Frank Zappa era un musicista americano.

Nós o confundimos com um americano.

Lo abbiamo scambiato per un americano.

Quero aprender sobre o cotidiano americano.

Voglio imparare la vita quotidiana americana.

A guerra uniu o povo americano.

La guerra ha unificato il popolo americano.

Pelo que eu sei, ele é americano.

- Da quel che so, è americano.
- Da quel che so, lui è americano.

Frank Sinatra foi um cantor norte-americano.

Frank Sinatra era un cantante americano.

Edward Sapir foi um linguista norte-americano.

- Edward Sapir era un linguista americano.
- Edward Sapir è stato un linguista americano.

Louis Armstrong foi um músico norte-americano.

- Louis Armstrong è stato un musicista americano.
- Louis Armstrong era un musicista americano.
- Louis Armstrong fu un musicista americano.

Muhammad Ali é um boxeador norte-americano.

- Muhammad Ali era un pugile americano.
- Muhammad Ali è stato un pugile americano.
- Muhammad Ali fu un pugile americano.

O Senado Americano aceitou rapidamente o tratado.

- Il Senato americano ha approvato rapidamente il trattato.
- Il Senato americano approvò rapidamente il trattato.

Queremos ver um jogo de futebol americano.

Vogliamo vedere una partita di football americano.

O hambúrguer é um famoso prato norte-americano.

L'hamburger è un famoso piatto americano.

Meu nome é romeno, o dele é americano.

Il mio nome è rumeno; il suo è americano.

Este é um modelo antigo de relógio americano.

Questo è un vecchio modello di orologio americano.

- Você é estadunidense?
- Você é americano?
- Você é americana?

- È americano?
- Sei americano?
- Tu sei americano?
- Sei americana?
- Tu sei americana?
- È americana?
- Lei è americana?
- Lei è americano?
- Siete americani?
- Voi siete americani?
- Siete americane?
- Voi siete americane?

- Tom adora jogar futebol.
- Tom adora jogar futebol americano.

- Tom ama giocare a calcio.
- Tom ama giocare a football.

- Eu quero jogar futebol americano.
- Eu quero jogar futebol.

- Voglio giocare a calcio.
- Io voglio giocare a calcio.
- Voglio giocare a football.
- Io voglio giocare a football.

- Sou louco por futebol.
- Sou louco por futebol americano.

- Vado pazzo per il calcio.
- Vado pazza per il calcio.
- Vado pazzo per il football.
- Vado pazza per il football.
- Vado matto per il calcio.
- Io vado matto per il calcio.
- Vado matta per il calcio.
- Io vado matta per il calcio.
- Io vado pazzo per il calcio.
- Io vado pazza per il calcio.
- Io vado pazzo per il football.
- Io vado pazza per il football.
- Vado matto per il football.
- Io vado matto per il football.
- Vado matta per il football.
- Io vado matta per il football.

- Nós jogamos futebol americano juntos.
- Nós jogamos futebol juntos.

- Abbiamo giocato a calcio assieme.
- Noi abbiamo giocato a calcio assieme.
- Abbiamo giocato a football assieme.
- Noi abbiamo giocato a football assieme.

Essa produção é primordialmente voltada para o mercado americano.

Questa produzione si rivolge principalmente al mercato americano.

Este romance foi escrito por um autor norte-americano.

- Questo romanzo è stato scritto da uno scrittore americano.
- Questo romanzo è stato scritto da una scrittrice americana.

O inglês britânico difere do inglês americano em muitos aspetos.

L'inglese britannico differisce in molti modi dall'inglese americano.

Com um pai americano e uma mãe francesa, ela é bilíngue.

Con un padre americano e una madre francese, lei è bilingue.

O Vice Presidente Mike Pence descreveu para o povo Americano deste jeito:

che il vicepresidente Mike Pence ha descritto al Popolo americano così:

- Tom machucou a perna jogando futebol americano.
- Tom machucou a perna jogando futebol.

- Tom si è fatto male alla gamba mentre giocava a calcio.
- Tom si è fatto male alla gamba mentre giocava a football.
- Tom si fece male alla gamba mentre giocava a calcio.
- Tom si fece male alla gamba mentre giocava a football.

- A coroação de um peão no xadrez tem mais valor que o "touchdown" no futebol americano.
- A promoção de um peão no xadrez tem mais valor que o "touchdown" no futebol americano.

L'incoronazione di un pedone negli scacchi è più preziosa del touchdown nel calcio.

- Nós vamos nos assegurar de que ninguém está tirando proveito do povo americano para seu próprio ganho a curto prazo.
- Vamos nos assegurar de que ninguém está tirando proveito do povo americano para seu próprio ganho a curto prazo.

Ci stiamo assicurando che nessuno si stia approfittando del popolo americano per un proprio guadagno a breve termine.

O prefeito de Napoles desculpou-se com um turista americano que foi agredido por residentes locais logo após ser roubado.

- Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista americano picchiato da residenti locali appena dopo essere stato rapinato.
- Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista americano aggredito da residenti locali appena dopo essere stato rapinato.
- Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista statunitense aggredito da residenti locali appena dopo essere stato rapinato.
- Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista statunitense picchiato da residenti locali appena dopo essere stato rapinato.

O general norte-americano Custer foi derrotado na batalha de Little Bighorn pelos indígenas americanos em 25 de junho de 1876.

Il generale americano Custer fu sconfitto nella battaglia di Little Bighorn dai nativi americani il 25 giugno 1876.