Translation of "Almoço" in Dutch

O almoço está pronto.

Lunch is klaar.

Aqui está seu almoço.

Hier is je middageten.

- Você não precisa trazer o almoço.
- Não precisas trazer o almoço.

Je hoeft geen lunch mee te brengen.

- Eu faço almoço todo dia.
- Eu preparo o almoço todo dia.

Ik maak elke dag lunch.

- Meu almoço foi um cachorro quente.
- Por almoço, comi um cachorro quente.

- Ik heb tijdens de middagpauze een hotdog op.
- Ik heb een hotdog gegeten als middagmaal.
- Ik heb een hotdog gegeten als lunch.

Comi uma salada para almoço.

Ik heb 's middags een slaatje gegeten.

Eu faço almoço todo dia.

Ik lunch elke dag.

Eu comi pizza no almoço.

Ik had pizza als lunch.

Depois do almoço, vimos televisão.

Na het middageten keken we tv.

Mamãe nos preparou o almoço.

Moeder maakte ons middageten klaar.

- Eu vou tirar um cochilo depois do almoço.
- Eu vou tirar uma soneca depois do almoço.
- Vou tirar uma soneca depois do almoço.

Na de lunch ga ik een tukje doen.

Ainda não tomei o pequeno-almoço.

Ik heb nog niet ontbeten.

O almoço está incluído no preço?

Is de prijs inclusief ontbijt?

Normalmente como sobremesa depois do almoço.

Gewoonlijk neem ik dessert na het middageten.

Normalmente eu como o almoço lá.

Ik lunch meestal daar.

Mary pagou seu almoço com 5 dólares.

Maria betaalde haar lunch met vijf dollar.

Você ainda não terminou o seu almoço?

Bent u nog niet klaar met uw lunch?

Vou tirar uma soneca depois do almoço.

Na de lunch ga ik een tukje doen.

Hoje eu almoço com a minha irmã.

Vandaag lunch ik met mijn zus.

Meu pai fez um almoço delicioso para mim.

Mijn vader maakte me een heerlijk middagmaal.

O que você tem para o almoço hoje?

Wat hebt u vandaag voor de lunch?

Não convém comer muito ao almoço para descer isto.

Je kunt maar beter niet te veel hebben gegeten.

O almoço está pronto; venham para a mesa imediatamente!

De lunch is klaar; kom onmiddellijk aan tafel!

- Eu lavo minhas mãos antes de almoçar.
- Eu lavo minhas mãos antes do almoço.
- Lavo as minhas mãos antes do almoço.

Ik was mijn handen voor de lunch.

Os italianos sempre dormem durante uma hora depois do almoço.

Italianen doen altijd een dutje gedurende een uur na de lunch.

O que acha de marcarmos um almoço um dia desses?

Zullen we een dezer dagen eens afspreken voor een lunch?

- Tom fez café da manhã.
- O Tom fez o pequeno-almoço.

- Tom maakte ontbijt.
- Tom heeft ontbijt gemaakt.

A hora do almoço para os estudantes é das doze à uma.

De lunchtijd voor studenten is van twaalf tot één.

- Eu dormi um pouco durante o intervalo para almoço porque eu estava muito cansado.
- Eu dormi um pouco durante o intervalo para almoço porque eu estava muito cansada.

Ik heb tijdens de lunchpauze een tukje gedaan omdat ik erg moe was.

- O jantar está com um cheiro delicioso.
- O almoço está com um cheiro delicioso.

Het diner ruikt heerlijk.

Eu dormi um pouco durante o intervalo para almoço porque eu estava muito cansado.

Ik heb tijdens de lunchpauze een tukje gedaan omdat ik erg moe was.

Eu não gosto de chá, em geral eu bebo café com o meu pequeno-almoço.

Ik hou niet van thee, normaal neem ik koffie bij het ontbijt.

- Eu não gosto de chá, em geral eu bebo café com o meu pequeno-almoço.
- Eu não gosto de chá, em geral eu bebo café com o meu café da manhã.

Ik hou niet van thee, normaal neem ik koffie bij het ontbijt.