Translation of "Deus" in Chinese

- Meu Deus!
- Oh, meu Deus!

- 老天爷啊！
- 我的天哪!

- Deus vos abençoe!
- Deus te abençoe!
- Que Deus te abençoe.

上帝保佑您！

Deus existe.

上帝存在。

- Você acredita em Deus?
- Você crê em Deus?

你信仰上帝么？

- Eu creio em Deus.
- Eu acredito em Deus.

我信神。

Oh, meu Deus!

- 老天爷啊！
- 我的个去！
- 我的天哪!

Agradeçam a Deus.

感谢上帝。

Deus não existe.

上帝不存在。

Eu matei Deus.

我杀死了神。

- Ele não crê em Deus.
- Ele não acredita em Deus.

他不信神。

- Meu Deus, isso é delicioso!
- Deus do céu, que delícia!

天呐，真好吃!

Deus criou o mundo.

上帝创造了世界。

Meu Deus, ajuda-me!

媽呀，快幫我！

Você acredita em Deus?

你信仰上帝么？

Obrigado. Deus te abençoe. E Deus abençoe os Estados Unidos da América.

感谢你们。上帝保佑你们。愿上帝保佑美利坚合众国

O homem propõe, Deus dispõe.

谋事在人，成事在天。

Meu Deus, isso é delicioso!

- 天呐，真好吃!
- 埋埋散散，太好吃啦！

Você acredita que Deus existe?

你相信神存在嗎？

O que é um deus?

天神是什么？

- Se Deus quiser, vai dar tudo certo.
- Se Deus quiser, tudo ficará bem.

上天保佑，一切都会好起来。

- Saúde!
- Deus te ajude!
- Dominus tecum!

- 干杯！
- 身体健康！

Não existe nem Deus nem Buda.

没有神佛。

Deus está morto. Nós o matamos.

上帝死了。我们杀死了他。

Deus está em toda a parte.

神無處不在。

Deus criou o céu e a terra.

上帝創造了天地。

Se Deus quiser, vai dar tudo certo.

上天保佑，一切都会好起来。

- Ajude-se a si mesmo e Deus o ajudará.
- Ajuda-te a ti mesmo e Deus te ajudará.

上天会帮助自力更生的人。

No princípio Deus criou os céus e a terra.

起初，神創造了天地。

Depende do que você quer dizer com "acreditar" em Deus.

这取决于你所说的”相信“上帝是什么意思。

A matemática é a língua em que Deus escreveu o universo.

数学是神用来撰写宇宙的语言。

Pode um deus onipotente criar uma pedra tão pesada que até mesmo ele não consegue levantá-la?

萬能的神能不能創造一塊重得連祂自己也拿不起的石頭呢？

Ouvi dizer que o inglês é para ganhar dinheiro, o francês é para fazer amor, e o espanhol é para orar a Deus.

我听说英语是用来赚钱的，法语是用来做爱的，西班牙语是用来祈求上帝的。