Translation of "Plano…" in Chinese

- Tu tens um plano?
- Você tem um plano?

你有計劃嗎？

- Precisamos fazer um plano.
- Nós precisamos fazer um plano.

我们需要做计划。

- Eu aprovo seu plano.
- Eu aprovo o teu plano.
- Estou de acordo com teu plano.
- Aprovo o plano de vocês.
- Estou de acordo com o plano de vocês.

我贊成你的計劃。

- Seu plano parece ser bom.
- O teu plano parece ótimo.

你的計劃聽起來很不錯。

- O diretor aprovou nosso plano.
- O gerente aprovou nosso plano.

經理批准了我們的計劃。

- Fala-me de teu plano.
- Fale-me de seu plano.

告訴我你的計畫。

- Teu plano é bom, mas meu plano é melhor.
- Seu plano é bom, mas meu plano é melhor.
- Teu plano é bom, mas o meu é melhor.
- Seu plano é bom, mas o meu é melhor.

你们的计划很好，可是我的更好。

Ela aprovou meu plano.

她批准了我的方案。

Tom tem um plano.

湯姆有個計畫。

Você efetivou seu plano?

你执行你的计划了吗？

Seu plano é perigoso.

他的計劃是危險的！

Qual é o plano?

计划是什么？

Seu plano foi rejeitado.

他的计划被驳回了。

Nós discutimos o plano ontem.

昨天我們討論了這個計劃。

Ele finalmente aprovou nosso plano.

他最终同意了我们的计划。

É um plano muito bom.

这计划很好。

Esse é um bom plano.

那是一個很好的計劃。

Temos que abandonar o plano.

我們必須放棄這個計劃。

Tom diz ter um plano.

汤姆说他有个计划。

Você deve seguir com seu plano.

你必须按照你的计划行事。

Não conte nosso plano a ninguém.

不要把我们的计划告诉任何人。

O que você acha desse plano?

你覺得這個計劃怎麼樣？

Ele dedicou-se ao plano original.

他堅持原來的計畫。

Precisamos efetuar o plano de uma vez.

我們必須馬上實行這個計畫。

Um plano assim esta fadado a falhar.

這樣的計劃注定會失敗的。

Você tem algum plano para o sábado?

你週六有什麼計劃？

Estou tentando pensar em um plano melhor.

我试着考虑更好的计划。

Tudo correu de acordo com o plano.

一切按計劃進行。

Ele não se desviou do plano original.

他堅持原來的計畫。

Seu plano parece ser melhor que o meu.

你的計劃似乎比我的好。

Acho que é melhor adotarmos o plano dele.

我认为采用他的计划对我们比较好。

Meu plano é visitar castelos antigos na Escócia.

我的计划是参观苏格兰的古堡。

Você é contra ou a favor do plano?

你赞成还是反对这个计划？

Estou determinado a levar a cabo este plano.

我決心要推行這個計劃。

- É por isso que eu não concordo com seu plano.
- É por isso que eu não aprovo seu plano.

那是我不赞同你的计划的原因。

Eu acho que este plano não foi muito esperto.

我覺得這計畫不是很聰明。

Tudo o que sei é que ele desistiu do plano.

我所知道的是他放棄了這個計劃。

- Pelo que eu sei, não há nada de errado com o seu plano.
- Até onde sei, não há nada de errado com o plano dele.

據我所知，他的計畫沒有出差錯。

Ele não pôde fazer nada além de desistir do seu plano contra a sua vontade.

他无能为力，只好放弃计划