Translation of "Somos" in Chinese

0.012 sec.

Examples of using "Somos" in a sentence and their chinese translations:

- Somos amigos.
- Nós somos amigas.
- Somos amigas.

- 我们是朋友。
- 我們是朋友。

- Somos humanos.
- Nós somos seres humanos.
- Nós somos humanos.
- Somos seres humanos.

我们是人。

- Nós somos jornalistas.
- Somos jornalistas.

我们都是记者。

- Nós somos irmãos.
- Somos irmãos.

我们都是兄弟们。

- Somos felizes.
- Nós somos felizes.

我們很快樂。

- Somos homens.
- Nós somos homens.

我们是男人。

- Somos vizinhos.
- Nós somos vizinhos.

我們是鄰居。

- Somos especiais.
- Nós somos especiais.

- 我们是特别的。
- 我们很特别。

- Somos estudantes.
- Nós somos estudantes.

我们是学生。

- Nós somos heróis.
- Somos heróis.

我們是英雄。

- Somos amigos.
- Nós somos amigos.

- 我们是朋友。
- 我們是朋友。

- Somos bons amigos.
- Somos boas amigas.
- Nós somos bons amigos.

我們是好朋友。

- Somos praticamente irmãos.
- Somos quase irmãos.

我們幾乎像兄弟一樣。

Somos meninos.

我們是男孩。

- Somos bons amigos.
- Nós somos bons amigos.

我們是好朋友。

- Nós somos velhos amigos.
- Somos velhos amigos.

- 我們是老朋友。
- 我们是老朋友了。

- Nós somos da Alemanha.
- Somos da Alemanha.

我们从德国来。

Não somos nós.

不是我們。

Nós somos adultos.

我们已是成年人了。

Nós somos estudantes.

我们是学生。

Nós somos humanos.

我们是人。

Nós somos jardineiros

我们是园丁。

Nós somos canadenses.

我們是加拿大人。

Quem nós somos?

- 我們是誰?
- 我们是谁?

Nós somos inimigos.

我们都是敌人。

Somos seres humanos.

我们是人。

- Nós somos jogadores de futebol.
- Somos jogadores de futebol.

我們是足球運動員。

- Nós somos colegas de classe.
- Somos colegas de classe.

我们是同学。

- "Vocês são alunos?" "Somos, sim."
- "Vocês são alunas?" "Somos, sim."
- "Vocês são estudantes?" "Somos, sim."

「你們是學生嗎?」「是的。」

- Somos os primeiros a chegar.
- Somos as primeiras a chegar.

我們是最早來到的。

Nós somos velhos amigos.

- 我們是老朋友。
- 我们是老朋友了。

Somos da mesma idade.

跟我們同年紀。

Somos marido e mulher.

我們是夫婦。

Nós somos o inimigo.

你是敌人。

Somos ambos da Alemanha.

我们两个人从德国来。

Até nós somos pessoas.

即使我們是人。

O que nós somos?

我們是什麼?

- Quem você acha que somos?
- Quem você acha que nós somos?

你认为我们是谁?

- Nós somos contra trabalhar aos domingos.
- Somos contra trabalhar aos domingos.

我们反对星期日工作。

Ele e eu somos irmãos.

他和我是兄弟。

Todos nós três somos estudantes.

我们三个都是学生。

Nós somos colegas de classe.

我们是同学。

Eu e ele somos professores.

他和我是老师.

- Somos todos solteiros.
- Somos todas solteiras.
- Estamos todos solteiros.
- Estamos todas solteiras.
- Todos nós estamos solteiros.
- Todos somos solteiros.
- Todas nós estamos solteiras.

我們都單身。

Nós somos apenas homens, não deuses.

我们是人,不是神。

Eu e o Tom somos amigos.

湯姆和我是朋友。

Nós somos bons amigos, nada mais.

我们只是好朋友而已。

Somos iguais aos olhos da lei.

法律面前人人平等。

- Nós somos encorajados a usar a nossa imaginação.
- Somos encorajados a usar a nossa imaginação.

我們被鼓勵使用想像力。

- Melhor ser odiado por aquilo que somos do que ser amado por aquilo que não somos.
- Melhor ser odiado por aquilo que nós somos do que ser amado por aquilo que não somos.

宁愿做自己而被人讨厌,也不要因为虚假而被人喜欢。

Melhor ser odiado por aquilo que somos do que ser amado por aquilo que não somos.

宁愿做自己而被人讨厌,也不要因为虚假而被人喜欢。

Você e eu somos da mesma idade.

你和我同龄。

Eu e o Tom somos bons amigos.

湯姆和我是好朋友。

Quando somos pequenos, tudo parece tão grande.

我们小时候,所有的一切对我们来说都显得那么大。。。

Ela e eu somos colegas de classe.

她和我是同學。

Eu e Tom somos amigos de longa data.

汤姆和我是老朋友。

A vida começa quando nós descobrimos quem realmente somos.

当我们明白真正的自己时,生活开始了。

Não vemos as coisas como elas são, mas como nós somos.

我们看东西不是看其实质,而是以我们的主观意识看它们的。

- Porra, estamos velhos!
- Porra, nós somos velhos!
- Porra, a gente está velho!

媽的,我們老了!

- Temos a mesma idade.
- Somos da mesma idade.
- Nós temos a mesma idade.

他和我同岁。

Somos todos seres humanos, então em minha opinião a cultura de cada país é 90% a mesma.

因为我们都是人类,所以我的观点是每个国家的文化其实百分之九十一样。

Quando viermos a morrer, estaremos sozinhos. De todo os nossos bens materiais, estaremos prestes a nos separar. Os amigos terrenos — aqueles atraídos para nós por nossa posição, nossa riqueza ou nossas qualidades sociais — nos deixarão quando entrarmos no vale sombrio. Daqueles que estão vinculados a nós por laços mais fortes — nossos parentes, nossos entes queridos, filhos, irmãos, irmãs — e daqueles que não nos são menos queridos, que se tornaram nossos amigos porque eles e nós somos amigos do mesmo Salvador, deles também nos devemos separar. No entanto, nem todos nos deixarão. Existe UM que "é mais próximo que um irmão", UM apenas, que, tendo amado os seus, que estão no mundo, os ama até o fim.

当我们濒临死亡,我们应该独处。我们将摒离所有身外之物。世间的朋友们-跟我们的地位,财富和社会层次息息相关的朋友,都将离我们而去,只因我们即将步入黑暗的山谷。那些与陌生人紧紧相连的关系网-我们的亲属、我们的爱人、孩子、兄弟姐妹,还有那些不太亲却有共同朋友的人们,我们也必须要分开。现在,他们并没用离开我们。有一个比兄弟更亲的人-爱他自己也爱世间直到尽头。