Translation of "Tinham" in Arabic

Tinham uma Polícia dura.

كانت الشرطة قاسية.

Eles tinham uma condição

كان لديهم حالة

Eles provavelmente tinham tudo

ربما لديهم كل شيء

Havia pessoas que tinham dinheiro

كان هناك أناس يملكون المال

Eles já tinham um manual.

كان لديهم كتاب اللعب.

Lembrei-me do que me tinham feito.

تذكرت ما حدث لي

Os Mexicanos não tinham nada a perder,

بالنسبة للمكسيك لم يكن هناك شيء ليخسروه،

Parecia que me tinham enfiado uma agulha

‫شعرت وكأن أحدهم وخزني بإبرة... تباً.‬

Layla e Sami tinham ambos 45 anos.

كان عمر ليلى و سامي خمسة و أربعون سنة.

Eles não tinham dinheiro, eles financiavam seu sonho

لم يكن لديهما المال، هما من دفعا ليحققا حلمهما

Fadil, Layla e seus filhos tinham um quarto.

كان لفاضل و ليلى و أطفالهم غرفة نوم واحدة.

Então quando os dinossauros tinham 66 milhões de anos

لذلك عندما كان عمر الديناصورات 66 مليون سنة

Naqueles anos, as pessoas tinham dificuldade em acreditar nisso.

في تلك السنوات ، واجه الناس صعوبة في تصديق ذلك.

Eles só tinham a opção de eleger seus membros.

خيارهم الوحيد هو انتخاب أعضائه

Sami e Layla tinham planos de ir ao bar.

كان سامي و ليلى ينويان الذّهاب إلى تلك الحانة.

Entre as suas famílias e os países em que tinham nascido.

بين عوائلهم والبلاد التي ولدوا فيها.

Nesse caso, todas as sombras tinham que estar na mesma direção

في هذه الحالة يجب أن تكون جميع الظلال في نفس الاتجاه

E claro, eu pensava que eles tinham dito: "Não podes ter filhos".

وأتذكر أيضاً أنهم قالوا لي: لن تنجبي أطفالاً

Não tinham nada do que consideramos ser a receita para o sucesso.

يفتقران لأي شيء مما ندعوها وصفة النجاح.

Você sabe, essas formigas tinham um problema de alimentação de animais no começo.

تعلمون ، كان لدى هؤلاء النمل مشكلة في تغذية الحيوانات في البداية.

A decapitação começou e os Jomsvikings, que tinham um código próprio que os proibia

بدأ قطع الرأس وأصر آل Jomsvikings ، الذين كان لديهم رمز خاص بهم يمنعهم

De acordo com as antigas sagas nórdicas, eles tinham uma base fortificada na costa do Báltico, em Jomsborg.

وفقًا للملاحم الإسكندنافية القديمة ، كان لديهم قاعدة محصنة على ساحل البلطيق ، في جومسبورج.