Translation of "Wyglądał" in Turkish

Wyglądał na bogatego człowieka.

O zengin bir adama benziyordu.

Wyglądał na rozczarowanego wynikami.

O, sonuçlarla ilgili hayal kırıklığına uğramış gibi görünüyor.

On wyglądał jak lekarz.

O bir doktora benziyordu.

Tom wyglądał na chorego.

Tom hasta görünüyordu.

Tom wyglądał na zmęczonego.

Tom yorgun görünüyordu.

Tom wyglądał na rozgniewanego.

Tom melez görünüyordu.

Wyglądał na usatysfakcjonowanego moim wyjaśnieniem.

Açıklamamdan memnun görünüyordu.

Tom nie wyglądał na rozczarowanego.

Tom hayal kırıklığına uğramış görünmüyordu.

Tom nie wyglądał zbyt dobrze.

Tom çok iyi görünmüyordu.

Tom wyglądał na trochę zmęczonego.

Tom oldukça yorgun görünüyordu.

Tom wyglądał na naprawdę wściekłego.

Tom gerçekten kızgın görünüyordu.

Tom wyglądał na bardzo zajętego.

Tom gerçekten meşgul görünüyordu.

Tom wyglądał, jakby był zazdrosny.

Tom kıskançmış gibi görünüyordu.

Tom wyglądał na naprawdę zmęczonego.

Tom gerçekten yorgun görünüyordu.

Tom wyglądał na naprawdę zakłopotanego.

Tom gerçekten mahcup görünüyordu.

Tom nie wyglądał na zadowolonego.

Tom mutlu görünmüyordu.

Tom nie wyglądał na szczęśliwego.

Tom mutlu görünmüyordu.

Steve wyglądał na bardzo szczęśliwego.

Steve çok mutlu görünüyordu.

Młody tygrys wyglądał jak duży kociak.

Kaplan yavrusu büyük bir kedi yavrusu gibi görünüyordu.

Wyglądał w porządku kiedy go widziałam.

O onu gördüğümde iyi görünüyordu.

- Tom wyglądał jakby nie spał całą noc.
- Tom wyglądał jakby był na nogach całą noc.

- Tom bütün gece yatmamış gibi görünüyordu.
- Tom bütün gece ayaktaymış gibi görünüyordu.

Zawsze był brudny i wyglądał na niedożywionego.

O her zaman pisti ve yeterince yiyecek verilmemiş gibi görünüyordu.

Tom wyglądał, jakby miał wszystko, czego potrzebuje.

Tom ihtiyacı olan her şeye sahip gibi görünüyordu.

Tom wyglądał, jakby szykował się do pójścia spać.

Tom yatmaya hazırlanıyor gibi görünüyordu.

Myślę, że Tom wyglądał lepiej zanim zgolił brodę.

Tom'un sakal tıraşı olmadan önce daha iyi göründüğünü düşünüyorum.

Kiedy rozmawiałem z nim przez telefon wyglądał na zmęczonego.

Onunla telefonda konuştuğumda sesi yorgun geliyordu.

Wyglądał tak samo jak na obrazie na ścianie teatru.

O tam tiyatronun duvarındaki resmine benziyordu.

Mój kumpel przeprawił swoją legitymację tak, żeby wyglądał na niej na osiemnastolatka.

Arkadaşım 18'indeymiş gibi göstermek için kimliğinde oynama yaptı.

- Tom wyraźnie nie był zbyt zadowolony.
- Tom wyraźnie nie wyglądał na zbyt szczęśliwego.

Tom açıkçası çok mutlu değildi.