Translation of "Widziany" in Turkish

Jesteś tu zawsze mile widziany.

- Bu kapı size hep açık.
- Size kapımız daima açık.
- Her zaman başımızın üstünde yeriniz var.
- Sana kapım daima açık.
- Her zaman başımın üstünde yerin var.

Gdziekolwiek pójdziesz, będziesz mile widziany.

Nereye giderseniz gidin, siz karşılanacaksınız.

Nie chcę być z nim widziany.

Onunla görülmek istemiyorum.

Tom nie chce być tu widziany.

Tom burada görülmek istemiyor.

Wiem, kiedy nie jestem mile widziany.

İstenmediğim zaman biliyorum.

Tom nie jest tu mile widziany.

Tom burada istenmiyor.