Translation of "Skończyłem" in Turkish

Skończyłem.

- Canıma tak etti artık.
- Yetti artık.

Prawie skończyłem.

Neredeyse bitirdim.

- Prawie skończyłem lekcje.
- Prawie skończyłem zadanie domowe.

İşimi neredeyse bitirdim.

Skończyłem podlewać kwiaty.

Çiçekleri sulamayı bitirdim.

Skończyłem 20 lat.

Ben yirmiyi geçtim.

Wreszcie skończyłem robotę.

Nihayet işi bitirdim.

Skończyłem z tobą.

Seninle işim bitti.

Skończyłem pisać raport.

- Raporu yazmayı bitirdim.
- Raporu daktilo etmeyi bitirdim.

Wreszcie skończyłem gimnazjum.

Sonunda ortaokuldan mezun oldu.

Skończyłem już pracę.

Ben işimi çoktan bitirdim.

Kiedy skończyłem studia,

Üniversiteden mezun olduğum zaman,

Właśnie skończyłem śniadanie.

Az önce kahvaltıyı bitirdim.

Skończyłem swoje obowiązki.

Ev işlerini bitirdim.

Prawie skończyłem pranie.

Çamaşır yıkamayı neredeyse bitirmek üzereyim.

Prawie skończyłem sprawozdanie.

Raporla işim bitmek üzere.

Właśnie skończyłem jeść.

Yemek yemeği az önce bitirdim.

Skończyłem pisać ten list.

Mektubu yazmayı bitirdim.

Skończyłem czytać tą książkę.

Kitabı okumayı bitirdim.

Skończyłem czytać tamtą książkę.

O kitabı okumayı bitirdim.

Skończyłem już zadania domowe.

Zaten ev ödevimi bitirdim.

Skończyłem moje zadanie domowe.

Ben ev ödevimi bitirdim.

Skończyłem pakować moje pudła.

Kutularımı toplamayı bitirdim.

Kochanie, skończyłem gotować jedzenie.

Aşkım, yemeği pişirmeyi bitirdim.

Skończyłem już zadanie domowe.

Zaten ev ödevimi bitirdim.

Skończyłem już tę lekcję.

O dersi yaptım.

Jeszcze nie skończyłem jedzenia.

Ben yemeği tamamen bitirmedim.

Właśnie skończyłem malować dom.

Evi boyamayı az önce bitirdim.

Już skończyłem czytać tę książkę.

Bu kitabı okumayı önceden bitirdim.

Z trudem skończyłem zadanie domowe.

Ödevimi güçlükle bitirdim.

Pracuję odkąd skończyłem czternaście lat.

On dört yaşımdan beri çalışıyorum.

Pracuję odkąd skończyłem szesnaście lat.

On altı yaşımdan beri çalışıyorum.

Nie skończyłem jeszcze mojej kanapki.

Sandviçimi henüz bitirmedim.

Nie skończyłem do ciebie mówić.

Seninle konuşmayı bitirmiş değilim.

- Zrobiłem lekcje.
- Skończyłem zadania domowe.

Ev ödevimi bitirdim.

- Skończyłem podlewać kwiaty.
- Skończyłam podlewać kwiaty.

Çiçekleri sulamayı bitirdim.

Jeszcze nie skończyłem mojej całej pracy domowej.

- Ev ödevimin tamamını henüz bitirmedim.
- Henüz bütün ev ödevimi bitirmedim.

Potrafię czytać od kiedy skończyłem sześć lat.

Beş yaşından beri okuyabiliyorum.

Nie bawiłem się tak dobrze, odkąd skończyłem szkołę.

Üniversiteyi terk ettiğimden beri o kadar çok eğlenmedim.

Właśnie przed chwilą skończyłem robić zadanie z angielskiego.

İngilizce ödevimi yapmayı henüz şimdi bitirdim.

Kiedy skończyłem studia, dostałem pracę w firmie ojca.

Üniversiteden mezun olduktan sonra, babamın şirketinde bir iş aldım.