Translation of "Pisać" in Turkish

Zacznij pisać.

Yazmaya başlayın.

Umiesz pisać?

Yazabilir misin?

- Fadil uwielbiał pisać wiersze.
- Fadil kochał pisać wiersze.

Fadil şiir yazmayı severdi.

Zaczął pisać powieść.

Bir roman yazmaya başladı.

Musisz staranniej pisać.

Daha düzgünce yazmalısın.

Skończyłem pisać raport.

- Raporu yazmayı bitirdim.
- Raporu daktilo etmeyi bitirdim.

Czy lubicie pisać?

Yazmayı sever misiniz?

Czy lubisz pisać?

Yazmayı sever misiniz?

Muszę pisać atramentem?

Mürekkep kullanmak zorunda mıyım?

Zacząłem pisać książkę.

Bir kitap yazmaya başladım.

Skończyłem pisać ten list.

Mektubu yazmayı bitirdim.

Ona uwielbia pisać wiersze.

O şiir yazmaya çok düşkündür.

Wolę czytać niż pisać.

Okumayı yazmaya tercih ederim.

Przestań do mnie pisać.

Bana mesaj atmaktan vazgeç.

Ann lubi pisać wiersze.

Ann, şiir yazmayı sever.

Skończyłeś już pisać list?

Mektubu yazmayı daha bitirmedin mi?

Uczymy się czytać i pisać.

Okumayı yazmayı öğren.

Ciągle wolę ręcznie pisać listy.

Ben mektupları hala elle yazmayı tercih ediyorum.

Ona naprawdę lubi pisać wiersze.

O, şiir yazmayı gerçekten sever.

Próbowałem pisać moją lewą ręką.

Sol elimle yazmayı denedim.

Lubi pisać artykuły dla Wikipedii.

O, Wikipedia için makale yazmayı seviyor.

Wzięła ołówek i zaczęła pisać.

Kalemini aldı ve yazmaya başladı.

Umiem już pisać po chińsku.

Zaten Çince yazabiliyorum.

- Zdecydował sie pisać codziennie w swoim pamiętniku.
- Postanowił pisać codziennie w swoim pamiętniku.

O, her gün günlüğünü yazmaya karar verdi.

- Większość nie była w stanie czytać ani pisać.
- Większość nie umiała czytać i pisać.

Birçoğu okuyamıyordu ya da yazamıyordu.

Zawsze jest trudno zacząć pisać list.

Bir mektuba başlamak her zaman zordur.

Kto kazał ci pisać lewą ręką?

Sol elinle yazmanı sana kim söyledi?

Nie wiem, jak pisać po angielsku.

İngilizce yazmayı bilmiyorum.

Muszę codziennie pisać w moim pamiętniku.

Her gün günlüğüme yazmalıyım.

Tom wziął długopis i zaczął pisać.

Tom bir kalem aldı ve yazmaya başladı.

Tom wyjął ołówek i zaczął pisać.

Tom bir kalem çıkardı ve yazmaya başladı.

Nie potrafię ani pisać ani czytać.

Ne yazabiliyorum nede okuyabiliyorum.

Czy Tom musi pisać ten list dzisiaj?

Tom mektubu bugün yazmak zorunda mı?

Mogę pisać co chcę w moim pamiętniku.

Günlüğüme istediğimi yazabilirim.

Tom lubi pisać wiersze i teksty piosenek.

Tom şiir ve şarkı sözleri yazmayı seviyor.

Mniej niż 15% Europejczyków umiało czytać lub pisać.

Avrupalıların yalnızca %15'i okuma yazma biliyordu.

Nie ma potrzeby pisać więcej niż 400 słów.

400 kelimeden daha fazla yazmanıza gerek yok.

Nauczył się pisać liczebniki zanim poszedł do szkoły.

O, okula gitmeden önce rakamları yazmayı öğrendi.

Umie zarówno mówić, jak i pisać po rosyjsku.

O Rusça'yı konuşabilir ve yazabilir.

Patty skończyła pisać list do przyjaciół mieszkających w Kanadzie.

Patty Kanada'da arkadaşlarına yazmayı bitirdi.

- Można pisać w dowolnym języku. W Tatoeba wszystkie języki są równe.
- Możesz pisać w dowolnym języku. W Tatoeba wszystkie języki są równe.

- İstediğiniz herhangi bir dilde yazabilirsiniz. Tatoeba'da bütün diller eşittir.
- İstediğiniz dilde yazabilirsiniz. Tatoeba'da tüm diller eşittir.

Możesz czytać, gdzie byłeś, lecz nie możerz pisać, gdzie będziesz.

Olduğun yerde okuyabilirsin ama olacağın yerde yazamazsın.

Czy to prawda, że Tom nie potrafi czytać ani pisać?

Tom'un okuyamadığı ya da yazamadığı doğru mu?

Potrafię pisać (na maszynie|na komputerze) 50 słów na minutę.

Bir dakikada elli kelime yazabilirim.

Jestem słaby z języka japońskiego, więc nie jestem w stanie pisać poprawnie.

Benim Japonca düzeyim zayıf, bu yüzden iyi yazamam.

W wieku sześciu lat nauczył się jak używać maszyny do pisania i powiedział nauczycielowi, że nie musi uczyć się pisać ręcznie.

Altı yaşında o, daktiloyu kullanmayı öğrendi ve öğretmenine el ile yazmayı öğrenmesine gerek kalmadığını söyledi.