Translation of "Porozmawiał" in Turkish

Chcę, żebyś z nimi porozmawiał.

Onlarla konuşmanı istiyorum.

Tom chciał, żebym z tobą porozmawiał.

Tom, seninle konuşmamı istedi.

Naprawdę zależy mi, żebyś porozmawiał z Tomem.

Gerçekten Tom'la konuşmanı istiyorum.

Czemu chcesz, żeby Tom porozmawiał z Mary?

Neden Tom'un Mary ile konuşmasını istiyorsun?

Mógłbyś poprosić Toma, żeby porozmawiał z Mary?

Tom'un Mary ile konuşmasını ister misin?

Starałem się nakłonić Toma, żeby porozmawiał z Mary.

Tom'u Mary ile konuşturmaya çalıştım.

Masz coś przeciwko, żebym porozmawiał z Tomem sam na sam przez sekundkę?

Tom'la bir saniye yalnız konuşmamın bir sakıncası var mı?

Wydaje mi się, że już czas, abym porozmawiał o tym problemie z szefem.

Sanırım bu sorun hakkında patronla konuşmamın zamanıdır.

Tom ignorował Mary prawie przez cały dzień, ale w końcu porozmawiał z nią tuż po obiedzie.

Tom Mary'yi neredeyse bütün gün görmezlikten geldi fakat sonunda akşam yemeğinden hemen sonra onunla konuştu.