Translation of "Kazałem" in Turkish

Kazałem Tomowi wyjść.

Tom'a gitmesini söyledim.

Kazałem Tomowi to zrobić.

Tom'a bunu yapmasını söyledim.

Kazałem mu nieść walizkę.

Ben ona evrak çantasını taşıttım.

Kazałem ci do mnie zadzwonić.

Beni aramanı söyledim.

Wyraźnie kazałem ci niczego nie dotykać.

Ben sana hiçbir şeye dokunmaman için açık talimatlar vermiştim.

Wyraźnie kazałem Tomowi tego nie robić.

Tom'a açıkça onu yapmamasını söyledim.

Powinieneś był wrócić do domu, kiedy ci kazałem.

Sana söylediğimde eve gitmeliydin.

- Właśnie dlatego kazałem ci nie iść samemu.
- Właśnie dlatego kazałem ci nie iść samej.
- Właśnie dlatego kazałam ci nie iść samemu.
- Właśnie dlatego kazałam ci nie iść samej.

Kendi başına gitmemen gerektiğini söylememin nedeni buydu.

- Kazałem dzieciom siedzieć cicho, ale wciąż się darły.
- Mówiłem dzieciom, by były cicho, ale ciągle hałasowały.

Çocuklara sessiz olmalarını söyledim, fakat onlar gürültülü olmaya devam ettiler.