Translation of "Granicę" in Turkish

Podróżowała za granicę.

O, yabancı ülkelerde dolaştı.

Przekroczyli hiszpańską granicę.

İspanya sınırını geçtiler.

Chciałabym wyjechać za granicę.

- Yurt dışına çıkmak istiyorum.
- Yurt dışına gitmek istiyorum.

Dan przekroczył nielegalnie granicę.

Dan sınırı yasadışı olarak geçti.

Tom przekroczył nielegalnie granicę.

Tom sınırı yasa dışı yollardan geçti.

Jak często wyjeżdżasz za granicę?

- Yurtdışına ne kadar sıklıkla gidersiniz?
- Ne sıklıkta yurt dışına gidersin?

On lubi podróżować za granicę.

O yurt dışında seyahat etmeyi sever.

Zdecydował się wyjechać za granicę.

- O, yurt dışına gitmeye karar verdi.
- O, yurtdışına gitmeye karar verdi.

Chciałbym kiedyś pojechać za granicę.

Bir gün yurt dışına çıkmak isterim.

Boi się wyjeżdżać za granicę.

O yurtdışına çıkmaktan korkuyor.

Japonia eksportuje dużo samochodów za granicę.

Japonya yabancı ülkelere çokça araba ihraç ediyor.

Mój ojciec czasami wyjeżdża za granicę.

Babam bazen yurtdışına gider.

Gdy ingerujesz w życie zwierząt, przekraczasz granicę.

Hayvanların hayatına karışınca çizgiyi aşmış oluyorsun.

On ma nadzieję, że wyjedzie za granicę.

O yurt dışına gitmeyi umuyor.

Tom wyjechał za granicę uczyć się francuskiego.

Tom Fransızca öğrenmek için yurt dışına gitti.

Zachorował, dlatego zrezygnował z wyjazdu za granicę.

O hasta oldu. Bu nedenle yurt dışına gitmekten vazgeçti.

On w przyszłym roku wyjeżdża za granicę.

O, gelecek yıl yurtdışına seyahat edecek.

Jak jedziesz za granicę, to musisz mieć paszport.

Eğer yurt dışına gidiyorsanız, bir pasaporta sahip olmak gereklidir.

Tom spytał Mary, czy chce jechać za granicę.

Tom Mary'ye yurt dışına gitmeyi isteyip istemediğini sordu.

Poradził jej wyjechać za granicę, dopóki jest jeszcze młoda.

Ona onun tarafından hâlâ gençken yurt dışına gitmesi tavsiye edildi.

Liczba studentów jadących za granicę, żeby studiować, rośnie każdego roku.

Öğrenim yapmak için yurtdışına giden öğrenci sayısı her yıl artmaktadır.

Marzenie Mary o wyjeździe za granicę w końcu stało się rzeczywistością.

Mary'nin yurt dışına gitme hayali sonunda gerçek oldu.

Paszport jest czymś, bez czego nie możesz się obejść, gdy wybierasz się za granicę.

Bir pasaport, yabancı bir ülkeye giderken, onsuz gidemeyeceğin bir şeydir.