Translation of "Pojechać" in Italian

Planuję tam pojechać.

- Ho intenzione di andare lì.
- Ho intenzione di andare là.

Chciałbym pojechać na Hawaje.

Mi piacerebbe andare alle Hawaii.

Chciałbym pojechać do Ameryki.

- A me piacerebbe andare negli Stati Uniti.
- Vorrei andare in America.
- Io vorrei andare in America.
- Mi piacerebbe andare in America.
- A me piacerebbe andare in America.

Chciałbym pojechać do Londynu.

- Mi piacerebbe andare a Londra.
- A me piacerebbe andare a Londra.
- Vorrei andare a Londra.
- Io vorrei andare a Londra.

Chciałbym pojechać do Francji.

Vorrei andare in Francia.

Chcę pojechać do Niemiec.

- Voglio andare in Germania.
- Io voglio andare in Germania.

Chcę pojechać do Minnesoty.

- Voglio andare nel Minnesota.
- Io voglio andare nel Minnesota.

- Chciałbym pojechać do Polski na wakacje.
- Chciałbym w wakacje pojechać do Polski.

- Voglio andare in vacanza in Polonia.
- Io voglio andare in vacanza in Polonia.

Planuję pojechać do Los Angeles.

- Sto pensando di andare a Los Angeles.
- Io sto pensando di andare a Los Angeles.

Chciałbym kiedyś pojechać do Egiptu.

Vorrei visitare l'Egitto un giorno o l'altro.

Możesz pojechać autobusem lub tramwajem.

- Puoi prendere un autobus o un tram.
- Può prendere un autobus o un team.
- Potete prendere un autobus o un team.

Nie wiedzieliśmy, którym autobusem pojechać.

Non sapevamo quale bus prendere.

Musimy pojechać troszkę na około.

Dobbiamo fare una piccola deviazione.

Chciałbym móc pojechać do Japonii.

Mi piacerebbe tanto andare in Giappone.

Zawsze chciałem pojechać do Bostonu.

- Ho sempre voluto andare a Boston.
- Io ho sempre voluto andare a Boston.

Miałem możliwość pojechać za granicę.

Avevo la possibilità di andare all'estero.

Przyjdzie mi tam jutro pojechać.

Dovrò andare lì domani.

Następnego lata chciałbym pojechać na Hawaje.

La prossima estate voglio andare alle Hawaii.

Chcę pojechać do Australii z rodziną.

- Voglio andare in Australia con la mia famiglia.
- Io voglio andare in Australia con la mia famiglia.

Chciałby pan pojechać do Stanów Zjednoczonych?

- Vorresti viaggiare negli Stati Uniti?
- Vorreste viaggiare negli Stati Uniti?
- Vorrebbe viaggiare negli Stati Uniti?

Tom znów chciał pojechać do Bostonu.

Tom aveva intenzione di andare di nuovo a Boston.

Nie mogliśmy pojechać, bo nie mieliśmy samochodu.

Non siamo potuti andare perché non avevamo una macchina.

Na następną wiosnę chcę pojechać na Hawaje.

La prossima primavera voglio andare alle Hawaii.

Brakuje mi pieniędzy, żeby pojechać w podróż.

Non ho abbastanza soldi per partire in viaggio.

Ja też chciałbym pojechać sobie na Hawaje.

Anch'io vorrei provare ad andare alle Hawaii.

- Zawsze chciałem pojechać do Bostonu.
- Zawsze chciałem zwiedzić Boston.

- Ho sempre voluto visitare Boston.
- Io ho sempre voluto visitare Boston.

Tom przegapił okazję, żeby pojechać z Mary do Bostonu.

Tom ha perso l'occasione di andare a Boston con Mary.

Najlepszym sposobem na poznanie innego kraju jest pojechać tam samemu.

Il modo migliore per conoscere un paese straniero è visitarlo di persona.

Myślę, by w przyszłym roku pojechać na studia do USA.

Sto pensando di andare a studiare negli Stati Uniti l'anno prossimo.

- Chciałbyś pojechać ze mną do Niemiec?
- Chciałabyś pojechać ze mną do Niemiec?
- Chcielibyście pojechać ze mną do Niemiec?
- Chciałbyś wybrać się ze mną do Niemiec?
- Chciałabyś wybrać się ze mną do Niemiec?
- Chcielibyście wybrać się ze mną do Niemiec?
- Chciałybyście wybrać się ze mną do Niemiec?

- Vorresti andare in Germania con me?
- Vorreste andare in Germania con me?
- Vorrebbe andare in Germania con me?

Jeżeli nie możemy pojechać do kraju, którego języka się uczymy, trzeba znaleźć bar w okolicy, gdzie przychodzą rodzimi użytkownicy tego języka i zacząć tam bywać.

- Se non puoi visitare un paese in cui parlano la lingua che stai imparando, trova un bar locale in cui i madrelingua di quella lingua si incontrano e inizia a frequentarlo.
- Se non riesci a visitare un paese in cui parlano la lingua che stai imparando, trova un bar locale in cui i madrelingua di quella lingua si incontrano e inizia a frequentarlo.
- Se non può visitare un paese in cui parlano la lingua che sta imparando, trovi un bar locale in cui i madrelingua di quella lingua si incontrano e inizi a frequentarlo.
- Se non riesce a visitare un paese in cui parlano la lingua che sta imparando, trovi un bar locale in cui i madrelingua di quella lingua si incontrano e inizi a frequentarlo.
- Se non puoi visitare un paese in cui parlano la lingua che stai imparando, trova un bar locale in cui i madrelingua di quella lingua si incontrano e comincia a frequentarlo.
- Se non riesci a visitare un paese in cui parlano la lingua che stai imparando, trova un bar locale in cui i madrelingua di quella lingua si incontrano e comincia a frequentarlo.
- Se non può visitare un paese in cui parlano la lingua che sta imparando, trovi un bar locale in cui i madrelingua di quella lingua si incontrano e cominci a frequentarlo.
- Se non riesce a visitare un paese in cui parlano la lingua che sta imparando, trovi un bar locale in cui i madrelingua di quella lingua si incontrano e cominci a frequentarlo.
- Se non potete visitare un paese in cui parlano la lingua che sta imparando, trovate un bar locale in cui i madrelingua di quella lingua si incontrano e iniziate a frequentarlo.
- Se non potete visitare un paese in cui parlano la lingua che sta imparando, trovate un bar locale in cui i madrelingua di quella lingua si incontrano e cominciate a frequentarlo.
- Se non riuscite a visitare un paese in cui parlano la lingua che sta imparando, trovate un bar locale in cui i madrelingua di quella lingua si incontrano e iniziate a frequentarlo.
- Se non riuscite a visitare un paese in cui parlano la lingua che sta imparando, trovate un bar locale in cui i madrelingua di quella lingua si incontrano e cominciate a frequentarlo.