Translation of "Czasów" in Turkish

Sięgają czasów hiszpańskiego konkwistadora zwanego Valdés,

Valdés adında bir İspanyol fatihine dayanıyor,

Prawdopodobnie jest z czasów gorączki złota.

Bu muhtemelen  altın aranan dönemlerden.

Problemy obecnych czasów wymagają nowego podejścia.

Çağdaş sorunlar yeni bir yaklaşım gerektirir.

Dorastałam na białych przedmieściach RPA za czasów apartheidu,

Ayrımcı Güney Afrika'nın beyaz banliyölerinde büyüdüm,

Prawie wszystko jest tak, jak za dawnych czasów.

Neredeyse her şey eski günlerde olduğu gibi.

Tom bardzo się zmienił od czasów szkoły średniej.

Tom liseden beri çok değişti.

Od czasów rewolucji przemysłowej ludność świata zwiększyła się ponadtrzykrotnie.

Sanayi devriminden beri dünya nüfusu üç kattan daha fazla arttı.

Brakowało mi tych czasów, kiedy chodziliśmy ze sobą, kiedy jadaliśmy w naszej ulubionej restauracji.

Onunla dışarı çıkmayı ve gözde restoranımızda yemek yemeği özledim.