Translation of "Zebrać" in Spanish

Musimy zebrać informacje.

Tenemos que reunir información.

Czy mam je zebrać

¿Recolecto muchos

Chodźmy zebrać więcej gałęzi.

Bien, busquemos más hojas.

Cudem jest zebrać razem 1400 osób,

Reunir 1400 personas,

Ale musi zebrać tyle, ile udźwignie.

Debe meter toda la comida que pueda.

Oddaliła się od drogi aby zebrać kwiaty.

Ella se alejó del camino para coger las flores.

żeby zbudować urządzenie, które po kryjomu może zebrać DNA

para crear un dispositivo que pudiera recolectar ADN

I aby zebrać dane bezpośrednio potrzebny jest duży statek,

y para recoger datos in situ se necesita un barco grande

Jednak musiałbym zebrać ich całe garście, aby uzyskać dużo energii.

La cosa es que debería recolectar montones de esto para que me dieran energía suficiente.

Musiałem zebrać się na odwagę, by spróbować tego dziwnego jedzenia.

Necesité mucho coraje para tratar de comer esa extraña comida.

Po długim i gorącym dniu samiec dżelady musi zebrać swoją grupę.

Después de un día largo y caluroso, este macho gelada debe reunir a su tropa.

Przynajmniej udało się nam zebrać trochę jadu, by zrobić surowicę dla tego szpitala.

Al menos pudimos conseguir algo del veneno necesario para hacer antídotos para el hospital.