Translation of "Język" in Finnish

Widać jego język.

Sen kieli on näkyvää.

Studiuję język angielski.

- Minä opiskelen englantia.
- Opiskelen englantia.

Rozumiem twój język.

Ymmärrän kieltäsi.

Rozumiesz ten język?

Ymmärrätkö tätä kieltä?

Jego język zbiera zapachy.

Sen kieli kerää hajuja.

Pokazał język swojemu nauczycielowi.

Hän näytti kieltä opettajalleen.

Łacina to język przyszłości.

Latina on tulevaisuuden kieli!

Angielski to język międzynarodowy.

Englanti on kansainvälinen kieli.

Ugryzłem się w język!

Puraisin kieltäni!

Znasz jakiś rdzenny język amerykański?

Osaatko puhua yhtään intiaanikieltä?

Hiszpański to jej język ojczysty.

Espanja on hänen äidinkielensä.

Fiński to dosyć konserwatywny język.

Suomi on melko konservatiivinen kieli.

Język pozwala mu wykryć pobliskich drapieżników.

Sen kieli auttaa aistimaan läheiset saalistajat.

Język to dialekt z armią i flotą.

Kieli on murre, jolla on armeija ja laivasto.

- Łacina to język martwy.
- Łacina jest językiem martwym.

Latina on kuollut kieli.

Przetłumaczyła list z języka japońskiego na język francuski.

Hän käänsi kirjeen japanista ranskaksi.

Ten autor przetłumaczył tę bajkę na nasz język ojczysty.

Se kirjailija käänsi ne sadut meidän äidinkielellemme.

Lubię język francuski, ale to nie znaczy, że lubię Francję.

Pidän ranskan kielestä, mutta ei se tarkoita että pitäisin Ranskasta maana.

Tom mówi po francusku, jakby to był jego ojczysty język.

- Tom puhuu ranskaa kuin äidinkielenään.
- Tom puhuu ranskaa kuin äidinkieltään.

Zajęło mi ponad dwie godziny przetłumaczenie kilku stron na język angielski.

Minulta kesti yli kaksi tuntia muutaman englanninkielisen sivun kääntämiseen.

Jeśli skupisz całą swoją siłę na nauce angielskiego, opanujesz ten język.

Jos keskität kaiken tarmosi englannin opiskeluun, tulet hallitsemaan kielen.

- Matematycy są jak Francuzi: cokolwiek im powiesz, przekładają to na własny język i wychodzi z tego zupełnie coś innego.
- Matematycy są jak Francuzi: cokolwiek się im powie, tłumaczą to na swój język i obracają w coś zupełnie innego.

Matemaatikot ovat kuin ranskalaiset ihmiset: mitä tahansa kerrotkin heille, he kääntävät sen omalle kielelleen ja muuttavat sen joksikin aivan muuksi.