Translation of "Tamtego" in Spanish

Zabił tamtego człowieka.

Él mató a ese hombre.

Tamtego wieczoru było bardzo zimno.

Hizo mucho frío esa noche.

Mieliśmy tamtego dnia dobrą pogodę.

Ese día tuvimos un buen clima.

Ale zdecydowanie krążą powyżej tamtego zakątka.

Pero están volando en círculo sobre esa esquina de allí.

Poczta jest dokładnie naprzeciwko tamtego sklepu.

La oficina de correos está justo enfrente de aquella tienda.

Ten park jest piękniejszy od tamtego.

Este parque es más bello que aquél.

Ten hotel jest lepszy od tamtego.

Este hotel es mejor que aquel.

Ten kwiat jest piękniejszy od tamtego.

Esta flor es más linda que aquella.

Był pan tu od tamtego czasu?

¿Has estado aquí desde entonces?

Lekarz przebadał tamtego dnia ponad pięćdziesięciu pacjentów.

El doctor examinó más de cincuenta pacientes ese día.

Ten zegar jest znacznie droższy od tamtego.

Este reloj es mucho más caro que ése.

Z tamtego wzgórza jest bardzo dobry widok.

Desde ese cerro hay muy buena vista.

Czy to w porządku, że tamtego trzeba zwolnić?

¿Corresponde despedir a esta persona?

Nie byłem tu od czasu tamtego fatalnego wypadku.

Yo no había vuelto aquí desde aquel desafortunado incidente.

Od tamtego czasu, stworzyliśmy wiele innych miejsc dla ludzi.

Y desde entonces, hicimos, en la oficina, muchos otros lugares para personas.

Była ostatnią osobą, którą spodziewałem się spotkać tamtego dnia.

Ella era la última persona que esperaba encontrar aquel día.

Myślę, że ten jest gorszy od tamtego, co do jakości.

Yo pienso que éste es inferior a ése en calidad.

- Wszystko zaczęło się tego dnia.
- Tamtego dnia wszystko się zaczęło.

Todo comenzó ese día.

To zadanie jest trudne do rozwiązania. Lepiej zacznij od tamtego.

Este problema es muy difícil de resolver. Por eso es mejor que empieces por ese otro.

Do tamtego momentu moja matka nie wiedziała nawet o jej istnieniu.

Hasta ese entonces, mi madre ni siquiera sabía que ella existía.

- Ten kwiat jest piękniejszy niż tamten.
- Ten kwiat jest piękniejszy od tamtego

- Esta flor es más linda que aquella.
- Esta flor es más bonita que esa.

Jako test odwagi, może wejdziesz teraz do tamtego opuszczonego budynku? Jest podobno znany jako nawiedzone miejsce.

¿Qué tal si ahora vamos al edificio en ruinas de allá a probar coraje? Se supone que es un famoso lugar encantado.