Translation of "Dobrą" in Spanish

Mam dobrą intuicję.

Tengo una buena intuición.

Masz dobrą pamięć.

Tienes buena memoria.

Jesteś dobrą matką.

Eres una buena madre.

Mam dobrą pamięć.

- Tienes buena memoria.
- Tenés buena memoria.

Jest dobrą osobą.

- Es una buena persona.
- Él es una buena persona.

Miałem kontakty, dobrą reputację.

Tenía una buena red, una buena reputación...

Dałeś mi dobrą radę.

Me has dado un buen consejo.

Dała mi dobrą radę.

Ella me dio un buen consejo.

Oni stracili dobrą szansę.

Ellos se perdieron una buena oportunidad.

On ma dobrą opinię.

Él tiene una buena reputación.

Możesz polecić dobrą restaurację?

¿Me puede recomendar un buen restaurante?

On jest dobrą osobą.

- Es una buena persona.
- Él es una buena persona.

Dam ci dobrą radę.

Te daré un buen consejo.

Znalazłem dobrą meksykańską restaurację.

He encontrado un buen restaurante mexicano.

Znasz jakąś dobrą restaurację?

- ¿Conocéis un buen restaurante?
- ¿Conoce un buen restaurante?

Ona jest dobrą pływaczką.

Ella es una buena nadadora.

Kłamcy muszą mieć dobrą pamięć.

- Los mentirosos tienen que tener buena memoria.
- Los mentirosos tienen que tener una buena memoria.
- Los mentirosos deben tener buena memoria.

Mieliśmy tamtego dnia dobrą pogodę.

Ese día tuvimos un buen clima.

On ma wyjątkowo dobrą pamięć.

Él tiene una memoria notable.

On dał mi dobrą radę.

Él me dio un buen consejo.

Mój brat ma dobrą pamięć.

Mi hermano tiene buena memoria.

Brak wiadomości jest dobrą wiadomością.

Si no hay noticias, son buenas noticias.

Ona jest bardzo dobrą nauczycielką.

Ella es una profesora muy buena.

To obserwatorium ma dobrą lokalizację.

- El observatorio tiene una buena localización.
- El observatorio está bien localizado.

Moja matka jest dobrą kobietą.

Mi madre es una buena mujer.

Ten zajazd oferuje dobrą obsługę.

Esta fonda da buen servicio.

Nie była zbyt dobrą pianistką.

Ella no era una muy buena pianista.

Dostał dobrą ocenę z matematyki.

Le pusieron una buena nota en matemáticas.

Mamy teraz bardzo dobrą drużynę.

- Ahora mismo tenemos un buen equipo.
- En este momento tenemos un buen equipo.

Mam dla ciebie dobrą nowinę.

- Tengo buenas noticias para usted.
- Tengo buenas noticias para ustedes.

Prezes chwalił pana za dobrą pracę.

El jefe lo alabó por su buen trabajo.

Wiedziałeś, że ona robi dobrą kawę?

¿Sabías que ella es buena preparando café?

Jak się masz? Miałeś dobrą podróż?

¿Cómo estás? ¿Has tenido un buen viaje?

Mam nadzieję, że miałeś dobrą podróż.

Espero que hayas tenido un buen viaje.

Moja mama jest bardzo dobrą kucharką.

Mi madre es una muy buena cocinera.

Jestem dobrą nauczycielką. / Jestem dobrym nauczycielem.

- Soy una buena profesora.
- Soy un buen profesor.

- Moja ciotka pokazała mi, jak zrobić dobrą kawę.
- Moja ciotka nauczyła mnie, jak zrobić dobrą kawę.

- Mi tía me enseñó a hacer buen café.
- Mi tía me mostró cómo hacer buen café.

Co dla ciebie oznacza bycie dobrą matką?

¿Qué significa ser una buena madre para vos?

Czy to prawda, że słonie mają dobrą pamięć?

¿Es verdad que los elefantes tienen buena memoria?

Nie zawsze jest łatwo odróżnić dobrą książkę od złej.

No es siempre fácil distinguir un libro bueno de uno malo.

Dobrą rzeczą jest to, że zostaniemy wysoko. Łatwiej będzie utrzymać kierunek.

Lo bueno de esto es que permite seguir en terreno elevado. Es más fácil mantener el rumbo.

Wejście w podziemia kopalni było dobrą decyzją. Znaleźliśmy jedno ze stworzeń, których szukaliśmy,

Entrar a la mina subterránea fue una buena idea. Y encontramos una de las criaturas que buscamos,

W szkole jest naszą nauczycielką, poza szkołą naszą przyjaciółką i to dobrą przyjaciółką.

En clase ella es nuestra profesora; después de clase ella es nuestra amiga, incluso una buena amiga.

- Mary jest bardzo dobrą artystką, prawda?
- Mary to bardzo dobra artystka, no nie?

Mary es una buena artista, ¿No lo es?

Być może ateiści również powinni zacząć pukać do drzwi, by głosić ludziom swą dobrą nowinę.

Tal vez los ateos también deberían comenzar a golpear las puertas de los demás para promulgar su mensaje de felicidad a la gente.