Translation of "Lepszy" in Dutch

Jestem lepszy.

Ik ben beter.

Lepszy martwy niż czerwony.

Liever dood dan rood.

Kto pierwszy, ten lepszy.

- Die het eerst komt, die het eerst maalt.
- Wie eerst komt, eerst maalt.
- Wie het eerst komt, het eerst maalt.

Dostatek jest lepszy niż potrzeba,

overvloed beter dan armoede,

Znam na to lepszy sposób.

- Ik ken een betere manier om dat te doen.
- Ik ken een betere manier om het te doen.

Po zmroku jest o wiele lepszy.

In het donker is het veel beter.

Tamten dom jest lepszy niż ten.

Dat huis is veel beter dan dit.

Twój rower jest lepszy niż mój.

Jouw fiets is beter dan de mijne.

Twój rower jest lepszy od mojego.

Uw fiets is beter dan de mijne.

Ten hotel jest lepszy od tamtego.

Dit hotel is beter dan dat andere.

Myślę, że nietrudno będzie wymyślić lepszy system.

Ik denk niet dat het al te moeilijk is een beter systeem te verzinnen.

Lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu.

- Beter één vogel in de hand dan tien in de lucht.
- Beter ten halve gekeerd dan ten hele gedwaald.
- Beter een vogel in de hand, dan tien in de lucht.

Lepszy chleb bez masła niż tort bez wolności.

Beter brood zonder boter dan taart zonder vrijheid.

Sądzi się, że nocą ich wzrok jest nie lepszy od naszego,

Men denkt dat hun nachtzicht niet veel beter is dan dat van ons...

Musimy się zastanowić, jak można użyć tej padliny, by zjeść lepszy posiłek.

We moeten uitzoeken hoe we met dit karkas 'n betere maaltijd krijgen.

- Twój długopis jest lepszy od mojego.
- Twoje pióro jest lepsze od mojego.

Uw pen is beter dan de mijne.

Każdy może dokonać zmian w swoim własnym życiu i w ten sposób zmienić wspólnie świat na lepszy i dla siebie i dla ludzi w swoim otoczeniu.

Iedereen kan een verschil maken in zijn eigen leven en daarmee gezamenlijk de wereld een betere plaats maken voor zichzelf en anderen om zich heen.