Translation of "Opowieść" in Spanish

To piękna opowieść.

Esta es una hermosa historia.

- Warto ponownie przeczytać tę opowieść.
- Opowieść jest warta ponownego przeczytania.

Este cuento vale la pena leerse de nuevo.

Opowieść zmierzała do zakończenia.

La narración se aproximó a una conclusión.

To opowieść o kocie.

Ésta es la historia de un gato.

Ta opowieść sięga samych początków,

Esta historia comienza al principio de todo,

To była łamiąca serce opowieść.

Era una historia desconsoladora.

Przeczytaj tę opowieść na głos.

Lee la historia en alto.

Jej opowieść musi być prawdą.

Su historia debe de ser verdad.

Warto ponownie przeczytać tę opowieść.

Este cuento vale la pena leerse de nuevo.

Czy jego opowieść może być prawdą?

¿Podrá ser cierta su historia?

Ta bohaterska opowieść nie jest kolejnym mitem.

Esta historia heroica no es otro mito.

To opowieść o tożsamości osób mieszkających w tym szałasie.

es contar una historia sobre la identidad de las personas que viven en esa cabaña.