Translation of "Okazała" in Spanish

- Plotka okazała się być fałszywa.
- Plotka okazała się nieprawdą.

El rumor resultó ser falso.

Plotka okazała się prawdą.

- El rumor resultó ser cierto.
- El rumor resultó ser verdad.

Okazała mi wielką dobroć.

Ella me mostró una gran bondad.

Jego historia okazała się prawdą.

- Su historia resultó ser cierta.
- Su historia resultó ser verdad.

Ostatnia rana okazała się śmiertelną.

La última herida fue mortal.

Stara metoda okazała się jednak najlepsza.

El viejo método probó ser mejor después de todo.

Noc okazała się tragiczna dla rodziny słoni.

la noche llevó la tragedia a la familia de los elefantes.

Jego pilność okazała się w sumie minusem.

Su diligencia resultó ser una desventaja.

Kilka lat temu ta mapa okazała się niewystarczająca.

Hace unos años, este mapa no era lo suficientemente bueno.

W mojej praktyce psychologa ta technika okazała się bardzo cenna,

En mi propia práctica como psicólogo, esta técnica se ha probado valiosa,

Dobrze, sprawdźmy, czy nasza pułapka na skorpiona okazała się skuteczna.

Bien, revisemos si esta trampa para escorpiones que quisieron hacer funcionó.