Translation of "Rana" in Spanish

Siedzieć do rana czy nie?

- ¿Debería trasnochar o no?
- ¿Debería trabajar toda la noche o no?

On czyta gazetę każdego rana.

Él lee el periódico todas las mañanas.

Od rana mam lekką gorączkę.

Llevo desde esta mañana con un poco de fiebre.

Ostatnia rana okazała się śmiertelną.

La última herida fue mortal.

Zawsze kąpię się z rana.

Siempre me baño en la mañana.

Od rana przeczytałem trzy książki.

Desde esta mañana yo he leído tres libros.

Ona każdego rana czyta gazetę.

Ella lee el periódico cada mañana.

Rana jeszcze nie jest zagojona.

La herida no está cicatrizada todavía.

To głęboka rana. Nie wygląda dobrze.

Este corte es malo. Es profundo.

Ona od rana ćwiczy na fortepianie.

Ella ha estado practicando el piano desde la mañana.

Od rana dostał już masę listów.

Él recibió muchas cartas esta mañana.

Nie karmię swojego psa z rana.

No alimento a mi perro en la mañana.

Dlaczego nie zaczekacie tu do rana?

¿Por qué no esperas hasta la mañana?

Do jutra rana musimy podjąć decyzję.

Antes de mañana por la mañana debemos de tomar una decisión.

On od rana gra w tenisa.

Ha estado jugando al tenis desde esta mañana.

- On zajmuje się gospodarstwem od rana do nocy.
- On pracuje na gospodarstwie od rana do wieczora.

Él trabaja en la granja desde la mañana a la noche.

Szczerze mówiąc, nie jadłem nic od rana.

A decir verdad, no comí nada después de la mañana.

- Bawiliśmy się całą noc.
- Bawiliśmy się do rana.

Festejamos toda la noche.

Wydaje się, że przyczyną śmierci była rana postrzałowa.

Parece que la causa de la muerte fue una herida de bala.

Szef zatrudnił nas, żebyśmy pracowali od rana do wieczora.

El jefe nos contrató para que trabajáramos de sol a sol.

Naszą misją jest przetrwać w tym brutalnym klimacie do rana,

La misión es sobrevivir a este clima brutal hasta mañana,

Naszą misją jest przetrwać w tym brutalnym klimacie do rana,

La misión es sobrevivir a este clima brutal hasta mañana.

Jestem bardzo głodny, bo nie jadłem nic od wczesnego rana.

Tengo bastante hambre porque no he comido desde esta mañana temprano.