Translation of "Dziennie" in Spanish

Raz dziennie...

Una vez al día...

- Zarabiam 100 euro dziennie.
- Zarabiam 100€ dziennie.

- Gano 100 € al día.
- Gano cien euros al día.

8 rupii dziennie.

Ocho rupias al día.

Zarabiam €100 dziennie.

Gano 100 € al día.

- Wypala dwadzieścia papierosów dziennie.
- Ona pali 20 papierosów dziennie.

Ella fuma veinte cigarrillos al día.

Mogę dzwonić raz dziennie?

¿Puedo llamarte a diario?

Pracują osiem godzin dziennie.

Ellos trabajan ocho horas al día.

Kąpię się raz dziennie.

Me baño una vez al día.

Zarabia dwadzieścia dolarów dziennie.

Él gana veinte dólares al día.

Jemy trzy razy dziennie.

Comemos tres veces al día.

- Tom wypija trzy filiżanki kawy dziennie.
- Tom pije trzy filiżanki kawy dziennie.

Tom bebe tres tazas de café al día.

Chudł średnio 230 gram dziennie,

había bajado en promedio poco más de 200 gr por día,

Ona zarabia 30 dolarów dziennie.

Ella gana 30 dólares al día.

On pali paczkę papierosów dziennie.

Él se fuma una cajetilla de cigarrillos al día.

Karmię psa dwa razy dziennie.

Doy de comer a mi perro dos veces al día.

Tom biega 10 kilometrów dziennie.

Tom corre 10 kilómetros por día.

On pracuje osiem godzin dziennie.

Él trabaja ocho horas al día.

Ile razy dziennie jeździ ten autobus?

¿Cuántas veces por día pasa ese autobús?

Bierz to lekarstwo trzy razy dziennie.

Toma el medicamento tres veces al día.

Karmimy naszego psa trzy razy dziennie.

Alimentamos a nuestro perro tres veces al día.

Uczę się francuskiego trzy godziny dziennie.

Estudio francés tres horas por día.

Zażywaj ten lek dwa razy dziennie.

- Tómate esta medicina dos veces al día.
- Tómese esta medicina dos veces al día.

Tom jada ryż przynajmniej raz dziennie.

Tom come arroz al menos una vez al día.

- Tom daje swojemu psu jeść dwa razy dziennie.
- Tom karmi swojego psa dwa razy dziennie.

Tom alimenta a su perro dos veces al día.

Muszę sprawdzić telefon jakieś 200 razy dziennie,

tengo que sacar mi teléfono al menos 200 veces al día para revisarlo,

Średnio wysyłamy i odbieramy 112 maili dziennie,

Porque la persona promedio envía y recibe 112 emails al día,

Tom jada przynajmniej trzy miski ryżu dziennie.

Tom come lo menos tres tazones de arroz cada día.

Nie dawali nam wody albo dawali kubek dziennie.

Solían no darnos agua o nos daban solo una taza de agua por día.

Chcę poświęcić kilka godzin dziennie na naukę angielskiego.

Pretendo dedicar un par de horas al día a estudiar inglés.

Jak dobrze pójdzie, robię 2-3 sztuki dziennie.

Si todo va bien, puedo hacer 2-3 piezas al día.

Ile razy dziennie przyglądasz się sobie w lustrze?

¿Cuántas veces al día te miras al espejo?

Przez wiele lat jadł ryż dwa razy dziennie.

- Él comió arroz dos veces al día por muchos años.
- Él ha comido arroz dos veces al día durante muchos años.

- Mówią, że Firefox jest pobierany ponad 8 milionów razy dziennie.
- Mówią, że Firefox jest ściągany ponad 8 milionów razy dziennie.

Dicen que cada día Firefox se descarga más de 8 millones de veces.

Zakładając 7 godzin snu dziennie, przesypiamy 49 godzin tygodniowo.

Si uno duerme una media de 7 horas por noche, son 49 horas durmiendo.

Myślę, że niezdrowo jest jeść więcej niż 20 pomarańcz dziennie.

Pienso que es poco saludable comer más de 20 naranjas en un día.

Czy jedzenie jednego ząbka czosnku dziennie jest dobre dla zdrowia?

¿Comer un diente de ajo al día es beneficioso para la salud?

Kobiety i dziewczynki w fabrykach w Bangladeszu pracują 12 godzin dziennie

Las mujeres y chicas en las fábricas de Bangladesh trabajan 12 horas al día

Ale musisz zacząć pracować nad tym, choćby to było 20 minut dziennie.

Pero tienen que trabajar en ello aunque sólo sean 20 minutos al día.

- Tom ogląda co najmniej jeden film dziennie.
- Tom ogląda co najmniej jeden film na dzień.

Tom mira al menos una película al día.