Translation of "Córka" in Spanish

- To jest moja córka.
- Oto moja córka.

Esta es mi hija.

Moja córka dostała kataru.

Mi hija se agarró un resfriado.

Moja córka się przeziębiła.

Mi hija se agarró un resfriado.

Jej starsza córka jest mężatką.

Su hija mayor está casada.

Jak się czuje twoja córka?

¿Cómo está tu hija?

Moja córka ma aparat ortodontyczny.

Mi hija tiene frenillos.

Ile ma jeść moja córka?

¿Cuánto debería estar comiendo mi hija?

Ile lat ma Pańska córka?

¿Cuántos años tiene su hija?

Moja córka ma ledwo piętnaście lat.

Mi hija apenas tiene quince años.

Moja córka nie chce mnie słuchać.

Mi hija no me va a escuchar.

Jego córka wyrosła na piękną kobietę.

Su hija se ha hecho una bella mujer.

Nasza córka poparzyła sobie palec zapałką.

Nuestra hija se quemó un dedo con un fósforo.

Jak ma na imie twoja córka?

- ¿Cómo se llama tu hija?
- ¿Cómo se llama su hija?
- ¿Cómo se llama vuestra hija?

Moja córka ma jednego zmyślonego przyjaciela.

Mi hija tiene un amigo imaginario.

Moja starsza córka to Magdalena Zarębówna.

Mi hija mayor es Magdalena Zarębówna.

Ich najstarsza córka nie jest jeszcze zamężna.

Su hija mayor no está casada todavía.

Dziewczyna w niebieskim płaszczu to moja córka.

La chica de la chaqueta azul es mi hija.

Nasza córka oparzyła się zapałką w palec.

- Nuestra hija se quemó el dedo con un fósforo.
- Nuestra hija se quemó un dedo con un fósforo.

Moja starsza córka Magdalena jest jak aniolek.

Mi hija mayor Magdalena es como un ángel.

Moja córka ma jutro wizytę u dentysty.

Mi hija tiene cita con el dentista mañana.

Więc córka najtaktowniej, jak tylko się da mówi:

y la hija, con el mayor tacto posible,

Moja mała córka lubi siedzieć na moich ramionach.

A mi hijita le gusta sentarse sobre mis hombros.

W ubiegłym miesiącu nasza 21-letnia córka urodziła córeczkę.

El mes pasado, nuestra hija de 20 años dio a luz una niña.

Moja córka mówi, że jestem staromodny, bo nie używam komórki.

Mi hija dice que soy anticuada porque no uso celular.

Jak pan sądzi, jak wysoka będzie moja córka za trzy lata?

¿Cuánto crees que mida mi hija dentro de tres años?

Pięć dni minęło od zakończenia studiów, kiedy moja córka odleciała z lotniska w Osace do Niemiec.

Cinco días después de su graduación, mi hija partió a Alemania desde el aeropuerto de Osaka.