Translation of "Jeść" in German

- Powinien pan jeść.
- Oni powinni jeść.

Sie sollten essen.

Chodźmy jeść.

Lasst uns essen gehen.

Lubię jeść.

- Ich mag was essen.
- Ich esse gern.

Muszę jeść.

Ich muss essen.

Powinieneś jeść.

Du solltest essen.

Musimy jeść.

Wir müssen essen.

- Czy Ty chcesz jeść?
- Czy Wy chcecie jeść?

- Möchten Sie essen?
- Möchtest du essen?

Spać, jeść, rodzić.

Sie schlafen, essen und gebären sogar so.

Lubię jeść jabłka.

Ich esse gerne Äpfel.

Musisz jeść regularnie.

- Du musst regelmäßig essen.
- Ihr müsst regelmäßig essen.
- Sie müssen regelmäßig essen.
- Man muss regelmäßig essen.

Każdy musi jeść.

Jeder muss essen.

Co chcesz jeść?

- Was möchtest du zum Essen?
- Was möchtest du essen?
- Was willst du essen?

Nie mogę jeść.

- Ich kann nichts essen.
- Ich kann nicht essen.

Kiedy możemy jeść?

Wann können wir essen?

Mogę już jeść?

Kann ich essen?

Wszyscy musimy jeść.

Wir alle müssen essen.

Żyję, aby jeść.

Ich lebe, um zu essen.

Nie wolno jeść.

Iss nicht!

Nie musisz jeść.

Du musst nicht essen.

Co lubisz jeść?

Was isst du gerne?

Właśnie skończyłem jeść.

Ich habe gerade zu Ende gegessen.

Nie chcę jeść.

Ich will nicht essen.

Powinieneś jeść warzywa.

Du solltest Gemüse essen.

Nie jeść tego!

Iss das nicht!

Lubię jeść ciasteczka.

Ich esse gerne Kekse.

Tom poszedł jeść.

Tom ging essen.

Gdzie będziemy jeść?

Wo werden wir essen?

- Lubię jeść lody czekoladowe.
- Lubię jeść lody o smaku czekoladowym.

Ich esse gern Schokoladeneis.

I można je jeść.

Und man isst sie

Wkrótce zaczną jeść mięso.

Schon bald werden sie Fleisch fressen.

Jak mam niby jeść?

Wie soll ich essen?

Nie mogę jeść kurczaka.

- Ich kann kein Hühnchen essen.
- Ich kann kein Huhn essen.

Możesz jeść co chcesz.

Du kannst essen, was du willst.

Nie chcę już jeść.

Ich möchte nichts mehr essen.

Lubię jeść na stołówce.

Es gefällt mir sehr, in der Kantine zu essen.

Nie mogę jeść mięsa.

Ich kann kein Fleisch essen.

Nie powinieneś tu jeść.

Du solltest hier nicht essen.

Będziemy jeść o szóstej.

Wir essen um 6 Uhr.

Nie chcę teraz jeść.

Ich will jetzt nichts essen.

Ryby można jeść bezpiecznie.

Die Fische können gefahrlos verzehrt werden.

Nie chcę tu jeść.

Ich will hier nicht essen.

Nie lubię jeść sam.

Ich esse nicht gern allein.

Nie mogę jeść truskawek.

Ich kann keine Erdbeeren essen.

Czy chciałbyś jeść natychmiast?

Wünschen Sie sofort zu essen?

Kto lubi jeść fasolę?

Wer isst gerne Bohnen?

Nie mogę nic jeść.

Ich kann nichts essen.

Naprawdę nie chcesz jeść?

Willst du wirklich nichts essen?

Kiedy nie mogą już jeść...

Wenn sie voll sind...

Pisklę może jeść w spokoju.

Der Jungvogel kann ungefährdet fressen.

Czy możesz jeść surowe ostrygi?

- Kannst du rohe Austern essen?
- Könnt ihr rohe Austern essen?
- Können Sie rohe Austern essen?

Jeśli nie będziesz jeść, umrzesz.

- Wenn du nicht isst, wirst du sterben.
- Wenn du nicht isst, stirbst du.

Nie powinieneś jeść za dużo.

Du darfst nicht zu viel essen.

Tom lubi jeść na mieście.

Tom geht gerne essen.

Tom lubi jeść surowe marchewki.

- Tom isst gerne rohe Karotten.
- Tom isst gerne rohe Möhren.
- Tom isst gerne rohe Mohrrüben.

Tom właśnie skończył jeść obiad.

Tom ist gerade mit dem Abendessen fertig geworden.

Jak nie będziesz jeść, umrzesz.

Wenn man nicht isst, stirbt man.

Czy psy powinny jeść ryby?

Ist es für Hunde ungefährlich, Fisch zu fressen?

Proszę jeść, dopóki jest gorące.

Iss es bitte, solange es noch heiß ist.

Nie polecam jeść wcześniej dużego lunchu.

Man sollte nicht zu viel gegessen haben.

Jestem zbyt podekscytowany, by coś jeść.

Ich bin zu aufgeregt zum Essen.

Tom skończył jeść, a potem pozmywał.

- Tom aß auf und erledigte dann den Abwasch.
- Tom aß zu Ende und wusch dann ab.

Tom nie powinien był tyle jeść.

Tom hätte nicht so viel essen sollen.

- Chętnie jem jabłka.
- Lubię jeść jabłka.

- Ich esse gern Äpfel.
- Ich esse gerne Äpfel.

Czy można jeszcze jeść spleśniały chleb?

Kann man verschimmeltes Brot noch essen?

Ken przestał mówić i zaczął jeść.

Ken hörte zu sprechen auf und begann zu essen.

Zwykle jak ustalasz, co będziesz jeść?

Wie entscheidest du gewöhnlich, was du isst?

Rozumiem, dlaczego nie chcesz tam jeść.

Ich kann verstehen, warum du da nicht essen willst.

Wolałbym nie jeść mięsa sklonowanego zwierzęcia.

Ich würde lieber kein Fleisch von einem geklonten Tier essen.

Można je jeść. To dobra porcja białka.

Die sind genießbar und ziemlich proteinhaltig.

Można je jeść. To dobra porcja białka.

Sie sind essbar. Sie haben viel Protein.

Tom zdaje się jeść przez cały czas.

Tom scheint ständig am Essen zu sein.

Tom rozwinął kanapkę i zaczął ją jeść.

Tom packte sein Brot aus und machte sich daran, es zu verzehren.

Nie powinienem był jeść całej torebki czipsów.

Ich hätte doch nicht die ganze Packung Kartoffelchips essen sollen.

Zrobiłem listę potraw, których nie mogę jeść.

Ich habe eine Liste von Speisen erstellt, die ich nicht essen kann.

Czego nie wolno mi jeść przy refluksie?

Was darf ich nicht essen bei Reflux?

- Nie mam teraz ochoty nic jeść.
- Nie chce mi się teraz nic jeść.
- Nie jestem teraz głodna.

Ich habe jetzt kein Verlangen, irgendetwas zu essen.

Muszą więc jeść 20 tysięcy kalorii co wieczór.

Dazu müssen sie jede Nacht über 20.000 Kalorien essen.

- Nie będę tego jeść.
- Nie będę tego jadł.

Ich werde das nicht essen.

- Jestem głodny.
- Jestem głodna.
- Chce mi się jeść.

- Ich bin hungrig!
- Ich habe Hunger.

Kolacja jest gotowa, możemy jeść, gdy będziemy chcieli.

Das Abendessen ist fertig, wir können essen, wann wir wollen.

Zupa jest za ciepła, nie mogę jej jeść.

Die Suppe ist zu heiß, ich kann sie nicht essen.

Nie powinien pan jeść tego mięsa. Brzydko pachnie.

Du solltest dieses Fleisch nicht essen. Das riecht nicht gut.

Nie należy jeść nic pochodzącego od płazów na surowo.

Es ist niemals eine gute Idee, Amphibien roh zu essen.

Tom powinien był jeść więcej warzyw i mniej mięsa.

Tom hätte mehr Gemüse und weniger Fleisch essen sollen.

Kiedy byłem dzieckiem, matka codziennie kazała mi jeść warzywa.

Als Kind wurde ich von meiner Mutter gezwungen, Gemüse zu essen.

Zamiast jeść warzywa, wkłada je do blendera i wypija.

Statt Gemüse zu essen, gibt er es in den Mixer und trinkt es.

Pokazała gościom, jak mają jeść to, co im przygotowała.

Sie zeigte ihren Gästen, wie das, was sie zubereitet hatte, zu essen war.

Ale wiem, że na sto procent można bezpiecznie je jeść.

Aber ich weiß zu 100 Prozent, dass sie genießbar sind.