Translation of "żadnym" in Spanish

W żadnym wypadku.

De ninguna manera.

Nie nauczono mnie tego na żadnym wykładzie.

que es algo que nunca aprendí en ninguna de mis clases universitarias.

W żadnym z tych języków, "piękno" nie oznacza tylko "piękna".

En ninguno de esos idiomas, "bello" solo significa "bello".

W żadnym kraju nie ma tylu trzęsień ziemi co w Japonii.

- No hay país con tantos terremotos como Japón.
- En ningún país hay tantos terremotos como en Japón.

W żadnym kraju nie ma tylu osób czytających książki, co w Japonii, jak też w żadnym kraju książki nie są tak tanie, jak w Japonii.

No hay ningún país en que se lean más libros que en Japón, ni ninguno en que los libros sean tan baratos como allí.

Nie jest żadnym wstydem milczeć, kiedy nie ma się nic do powiedzenia.

Que no te avergüence callar si no tienes nada que decir.

Tom mówi w pięciu językach, ale nie umie być uprzejmy w żadnym z nich.

Tom habla cinco idiomas, pero no sabe como ser educado en ninguno de ellos.