Translation of "Piękno" in Spanish

Jego piękno i swoje piękno.

su belleza, la de Uds.

Kocham piękno.

Amo la belleza.

My kochamy piękno.

Amamos la belleza.

Chodzi o czyste piękno.

Se trata de la belleza pura.

Powinienem powiedzieć uniwersalne piękno,

--esta belleza universal, debo decir--

To piękno mnie zachwyciło.

Esa belleza sobrecogedora

Według mnie, to wewnętrzne piękno

Y para mí, esa clase de belleza interior

Jestem Włochem i kocham piękno.

Soy italiano y me encanta la belleza.

Piękno jest jak rajski ptak:

La belleza es como el ave del paraíso:

Po hiszpańsku "piękno" to "belleza".

En español, "beauty" es "belleza".

Piękno tego kraju jest nieopisane.

La belleza de este país es indescriptible.

Tak, żebyśmy wszyscy dostrzegali swoje piękno

Para que ellos, Uds., la vean y la reconozcan en Uds. mismos,

Piękno tego rozwiązania tkwi w tym,

La belleza de esta solución

Znajdować piękno w trudach i tworzyć.

encontrar belleza en las cosas difíciles y crear.

Ale piękno to nie frywolna idea.

Pero la belleza no es una idea frívola.

Uwierzcie mi, to piękno uratuje świat.

Créanme, esta belleza salvará el mundo.

Jej piękno jest nie do opisania.

- Su belleza era indescriptible.
- Su hermosura era indescriptible.

Pokazuję to, bo chodzi tu o piękno.

Estoy mostrando esto porque se trata de belleza.

żeby mogli docenić piękno, kiedy wszystko zwiąże się w całość.

para apreciar la belleza cuando todo se une.

W żadnym z tych języków, "piękno" nie oznacza tylko "piękna".

En ninguno de esos idiomas, "bello" solo significa "bello".

Przyszłość należy do tych, którzy wierzą w piękno swoich marzeń.

El futuro le pertenece a aquellos que creen en la belleza de sus sueños.