Translation of "Mojemu" in Russian

Pomagam mojemu dziadkowi.

- Я помогаю моему деду.
- Я помогаю дедушке.
- Я помогаю своему дедушке.

Kupiłem te leki mojemu ojcu.

- Я купил эти препараты отцу.
- Я купил эти лекарства отцу.

Ku mojemu zdziwieniu, drzwi były otwarte.

- К моему удивлению, дверь была незаперта.
- К моему удивлению, дверь оказалась незапертой.

Ku mojemu zaskoczeniu, miał przepiękny głos.

К моему удивлению, у него был красивый голос.

Ku mojemu zaskoczeniu antropolog został oskarżony o zabójstwo.

К моему удивлению, антрополога обвинили в убийстве.

Nie mam pieniędzy, żeby kupić lekarstwo potrzebne mojemu ojcu.

- Мне не хватает денег на нужное отцу лекарство.
- У меня не хватает денег на нужное отцу лекарство.
- У меня не хватает денег на лекарство, которое нужно отцу.
- У меня не хватает денег, чтобы купить лекарство, которое нужно отцу.
- У меня не хватает денег, чтобы купить нужное отцу лекарство.

O mowo ojczysta! Mowo mojej pierwszej modlitwy: Bądź miłościw mnie i mojemu tacie, mojej mamie, Boże!

Родной язык, с тобой вдвоём я в первый раз молил творца: — "О боже, мать мою прости, прости меня, прости отца!"