Translation of "Jedyny" in Russian

Przetrwałem jako jedyny.

- Я был единственным, кто выжил.
- Я была единственной, кто выжил.
- Я был единственным, кто остался в живых.
- Я была единственной, кто остался в живых.

To ich jedyny wybór.

Это их единственный выбор.

Czy to jedyny powód?

Это единственная причина?

Księżyc to jedyny satelita Ziemi.

Луна - единственный спутник Земли.

Nasz jedyny świadek odmawia zeznań.

Наш единственный свидетель отказывается давать показания.

Moje zdrowie to mój jedyny kapitał.

Моё здоровье - мой единственный капитал.

Jej jedyny syn zmarł przed nią.

Она похоронила единственного сына.

Jego jedyny syn zginął w wypadku samochodowym.

Его единственный сын погиб в автокатастрофе.

Ale to nie jedyny sposób na uratowanie się.

Но есть другой способ спастись.

Ale to nie jedyny sposób na uratowanie się.

Но есть другой способ спастись.

To jedyny sposób na powstrzymanie kultury fake news.

Это единственный способ остановить эту культуру фейковых новостей.

Zarabianie pieniędzy to nie jest jedyny cel życia.

Зарабатывание денег не единственная цель в жизни.

Jedyny gol w finalowym meczu zdobył Andres Iniesta.

Единственный гол в финале забил Андрес Иньеста.

Jedyny smak lodów, który je Tom, to waniliowe.

Единственное мороженое, которое ест Том, — это мороженое со вкусом ванили.

To jedyny gatunek żaby żyjący tak daleko na północy.

...эта лягушка — самая северная в мире.

Dobre schronienie w dziczy to jedyny sposób na przetrwanie żywiołów.

Хорошее убежище в дикой природе — это единственный способ выжить.

Chiny to nie jedyny kraj, w którym to się dzieje.

Подобное происходит не только в Китае.

Tom jako jedyny z naszej rodziny nie mówi po francusku.

Том единственный в нашей семье, кто не говорит по-французски.