Translation of "Uwagi" in Hungarian

Tom pragnie uwagi.

Tom figyelemre vágyik.

Tom potrzebował uwagi.

- Tominak figyelemre van szüksége.
- Tominak odafigyelésre van szüksége.

Nie zwracaj na mnie uwagi.

- Kérlek, ne is törődj velem.
- Oda se figyelj rám, kérlek.

Jego uwagi odniosły skutek przeciwny.

Kijelentésével az ellenkező hatást érte el.

On jest w centrum uwagi.

Ő áll a figyelem középpontjában.

Nie zwracaj na to uwagi.

- Ne törődj vele!
- Ne vedd figyelembe!

- To jest niezwykłe.
- To jest godne uwagi.

Ez figyelemre méltó.

- Nie zwracaj na niego uwagi.
- Ignoruj go.
- Zignoruj go.

Ne is foglalkozzál vele.

Powinieneś więcej zwracać uwagi na to co on mówi.

Jobban kellene figyelned, arra amit mond.

I nie udaje się odwrócić uwagi Niemców od walk pod Verdun.

nem von el egyetlen német erőt sem Verdun alól.

Ale nikt na to nie zwraca uwagi i nie przynosi to ani grosza zysku?

de senki sem figyelt rá és a fillért sem hozott?