Translation of "Bezpieczny" in Russian

Jesteś bezpieczny.

- Ты в безопасности.
- Вы в безопасности.

Jestem bezpieczny.

Я в безопасности.

Jesteś bezpieczny?

- Вы в безопасности?
- Ты в безопасности?

Jesteś teraz bezpieczny.

Вы теперь в безопасности.

Byłbyś tam bezpieczny.

- Ты был бы там в безопасности.
- Вы были бы там в безопасности.

Teraz jesteś bezpieczny.

- Теперь ты в безопасности.
- Вы теперь в безопасности.
- Теперь вы в безопасности.
- Ты теперь в безопасности.

Ale w bezpieczny sposób.

но безопасным способом.

Czy jestem teraz bezpieczny?

Теперь я в безопасности?

Nigdzie nie będziesz bezpieczny.

- Ты нигде не будешь в безопасности.
- Вы нигде не будете в безопасности.

Będziesz ze mną bezpieczny.

- Со мной вы будете в безопасности.
- Со мной ты будешь в безопасности.

Czy Tom jest bezpieczny?

Том в безопасности?

Chcę się upewnić, czy jesteś bezpieczny.

- Я хочу убедиться, что ты в безопасности.
- Я хочу убедиться, что вы в безопасности.

- Jesteś pewien?
- Jesteś pewna?
- Jesteś bezpieczny?

- Ты уверен?
- Ты в этом уверен?

NARRATOR: Dalej poznawaliście świat w bezpieczny sposób.

РАССКАЗЧИК И исследовали мир, не забывая о безопасности.

Chcę się upewnić, że tom jest bezpieczny.

Я хочу убедиться, что Том в безопасности.

Więc jest to bezpieczny czas na założenie gniazda.

...и это самое безопасное время для кладки.

Jest już bezpieczny i nieco mądrzejszy. W gęstych i ciemnych lasach deszczowych nie jest łatwo trzymać się razem.

Он в безопасности. И немного взрослее. В этих густых тропических лесах оставаться вместе – непросто.