Translation of "Ryzyko" in Japanese

Obniża ryzyko śmierci.

死亡率が下がるというわけではないのです

Jakie jest ryzyko?

リスクは何ですか？

Tym większe ryzyko śmierci.

死亡率は上がります

Kiedy to ryzyko podejmować.

どこで そんな勝負に出ようか？

Jeśli większe ryzyko nowotworu

がんやアルツハイマー病を 発症するリスクが

Czemu podejmujesz takie ryzyko?

どうしてそんな危険を犯すのですか。

Nieunikniony jest osąd i ryzyko.

判断を要し リスクを伴います

Jest zwiększone ryzyko chorób układu krążenia

心血管疾患のリスク増加が

Po czym ryzyko śmierci zmniejszono stukrotnie.

死亡リスクが百分の１に 低下する前のことです

Im ciemniej, tym większe ryzyko upadku.

‎暗くなれば ‎落ちる危険も高くなる

Istnieje poważne ryzyko wystąpienia choroby psychicznej,

精神疾患を患うリスクや

Oprócz tego istnieje duże ryzyko wypadku.

おまけに、事故の恐れがより大きい。

Brak snu zwiększa ryzyko ataku serca.

睡眠不足で、心筋梗塞リスクが上昇。

Ryzyko dotyczy ludzi starszych we wszystkich populacjach,

どの集団でも 高齢者はリスクが高いですが

Tu chodzi o umiejętności, wiedzę i ryzyko.

スキルと知識とリスクだ

Powinno wystarczyć mi liny, ale to ryzyko.

十分なロープはある でも危険だ

O 88% spadło ryzyko potrącenia na chodniku,

歩道にいながらも 車にひかれる確率は88％減少

O 99% niższe jest ryzyko śmierci w katastrofie lotniczej,

飛行機の墜落事故で 命を落とす確率は99％減少

O 89% spadło ryzyko śmierci w wyniku dopustu Bożego,

天災によって命を落とす確率も 89％減少しています

Skupienie całej populacji w jednym miejscu to wielkie ryzyko.

１カ所に種が集中するのは 非常に危険よ

Jedzenie w dziczy to zawsze ryzyko, no więc mamy problem.

野生の物を食べるのは いつだって危険(きけん)だ

Jeśli jesz skałoczepy na surowo, zawsze istnieje ryzyko spożycia bakterii.

生のカサガイには バクテリアの危険がある

Ta podróż dla nas... dobiegła końca. Jeśli jesteś narażony na ryzyko wstrząsu anafilaktycznego,

この冒険はここで終わりだ アナフィラキシーショック の危険があるなら

Ostrzeżenie! Istnieje ryzyko uduszenia. Aby uniknąć zagrożenia, nie zostawiaj tego w pobliżu niemowląt.

注意！窒息する危険があります。これらのバックは乳幼児の近くに放置しないでください。