Translation of "Ryzyko" in Italian

Obniża ryzyko śmierci.

e più diminuisce il rischio di mortalità.

Jakie jest ryzyko?

Quali sono i rischi?

Tym większe ryzyko śmierci.

maggiore è il rischio di morte.

Kiedy to ryzyko podejmować.

dove possiamo correre questo rischio?

Jeśli większe ryzyko nowotworu

E se aumentare il rischio di sviluppare un cancro

Nieunikniony jest osąd i ryzyko.

Ha bisogno di giudizio e rischio.

Jest zwiększone ryzyko chorób układu krążenia

è l'aumento del rischio di malattie cardiovascolari

Po czym ryzyko śmierci zmniejszono stukrotnie.

prima che il rischio diminuisse di cento volte.

Im ciemniej, tym większe ryzyko upadku.

Più si fa buio e più alto è il rischio di cadere.

Istnieje poważne ryzyko wystąpienia choroby psychicznej,

corrono il grave rischio di sviluppare disturbi mentali,

Ryzyko dotyczy ludzi starszych we wszystkich populacjach,

In generale, gli anziani sono in pericolo,

Tu chodzi o umiejętności, wiedzę i ryzyko.

È questione di capacità, competenza e rischio.

Powinno wystarczyć mi liny, ale to ryzyko.

Credo di avere abbastanza corda, ma è rischioso.

O 88% spadło ryzyko potrącenia na chodniku,

dell'88% la probabilità di essere investiti sul marciapiede,

Piesi przynoszą duże ryzyko w ruchu drogowym.

- I cani sono un serio pericolo per il traffico.
- I cani rappresentano un serio pericolo per il traffico.

O 99% niższe jest ryzyko śmierci w katastrofie lotniczej,

del 99% quella di morire in un incidente aereo,

O 89% spadło ryzyko śmierci w wyniku dopustu Bożego,

dell'89% quella di morire per calamità naturali,

Skupienie całej populacji w jednym miejscu to wielkie ryzyko.

Concentrare l'intera popolazione in un posto solo è pericoloso.

Jedzenie w dziczy to zawsze ryzyko, no więc mamy problem.

Mangiare nella natura è sempre rischioso e adesso siamo nei guai.

Jeśli jesz skałoczepy na surowo, zawsze istnieje ryzyko spożycia bakterii.

Se mangi patelle crude corri il rischio di ingerire batteri.

- To ryzyko.
- To ruletka.
- To ryzykowna gra.
- To jest hazard.
- To ryzykowne.

È una scommessa.

Ta podróż dla nas... dobiegła końca. Jeśli jesteś narażony na ryzyko wstrząsu anafilaktycznego,

Questa avventura, per noi, è finita. Se rischi uno shock anafilattico