Translation of "Przekazać" in Portuguese

Robi, co może, by przekazać swoje geny.

Faz tudo o que pode para transmitir os seus genes.

I przekazać ją do szpitala jak najszybciej,

e chegar ao hospital o mais depressa possível.

Wystarczająco długo, by przekazać plemniki do jej spermateki.

Só o tempo suficiente para colocar um saco de esperma por baixo do seu abdómen.

- Przekażę Tomowi dobre wieści.
- Pójdę przekazać Tomowi dobre wieści.

Vou até o Tom contar a boa notícia.

Pamiętaj, że musimy odnaleźć surowicę i przekazać ją do szpitala jak najszybciej,

Lembre-se que temos de encontrar o antídoto e chegar ao hospital o mais depressa possível.

Jeżdżę po całym kraju, starając się przekazać coś, co będzie kluczowe w przyszłości.

Viajo e percorro muitos quilómetros para tentar transmitir algo que será fundamental no futuro.