Translation of "Częścią" in Portuguese

Jesteś częścią tego.

Você é parte disso.

Jesteśmy częścią tego poszukiwania.

Pertencemos a essa busca.

Jedzenie jest ważną częścią każdej misji.

O alimento é uma parte importante de qualquer missão.

Ta lina jest oczywiście częścią zimnego szlaku.

Isto faz claramente parte da antiga rota de cadeia fria.

Częścią przetrwania w dziczy jest bycie zaradnym.

Sobreviver em zonas remotas exige engenho,

Częścią przetrwania jest wiedza, kiedy nie warto ryzykować.

Parte da sobrevivência é saber quando não correr riscos desnecessários.

że jestem częścią tego miejsca, a nie gościem.

... que fazes parte deste sítio, não estás de visita.

Jedyną niebezpieczną częścią węża są jego jad i kły.

As únicas partes perigosas da cobra são o veneno e as presas.

Jedyną niebezpieczną częścią węża są jego jad i kły.

As únicas partes perigosas da cobra são o veneno e as presas.

By Rosja stała się częścią Europy. Aż do Władywostoku.

Que a Rússia faça parte da Europa. Até Vladivostok.

Jedyną niebezpieczną częścią węża są jego jad i kły. Chodźmy.

As únicas partes perigosas da cobra são o veneno e as presas. Pronto, vamos.

A więc żabi skrzek czy łowienie ryb? Jedzenie jest ważną częścią każdej misji.

Como as ovas de rã ou pesco com uma lança? O alimento é uma parte importante de qualquer missão.