Translation of "Wiem" in Portuguese

Wiem, wiem.

Eu sei, eu sei.

- Już wiem.
- Wiem już.

- Eu já sei.
- Já sei.

Wiem, że nie wiem.

- Eu sei que eu não sei.
- Sei que não sei.

Wiem.

- Eu sei.
- Sei.

Wiem, że nic nie wiem.

Eu sei que não sei nada.

- Wiem, że umrę.
- Wiem, że zginę.

Eu sei que eu vou morrer.

- Wiem, co powiedziałem.
- Wiem, co powiedziałam.

Eu sei o que disse.

- Wiem, co zrobiłeś.
- Wiem, co robiłeś.

Eu sei o que você fez.

Ja wiem!

Eu sei!

Nie wiem.

- Não sei.
- Eu não sei.

Tak, wiem.

Sim, sei disso.

Wiem, że ty wiesz, że ja wiem.

Eu sei que tu sabes que eu sei.

- Wiem, że jesteś nauczycielem.
- Wiem, że jesteś nauczycielką.

- Eu sei que o senhor é professor.
- Eu sei que você é professor.

Nie wiem jeszcze.

- Eu não sei ainda.
- Eu ainda não sei.
- Ainda não sei.
- Não sei ainda.

Wiem, gdzie mieszkasz.

Eu sei onde você mora.

Wiem tylko to.

Eu só sei disso.

Za dużo wiem.

Eu sei demais.

Nie wiem. Sprawdźmy!

Não sei. Vamos descobrir!

Nie wiem wszystkiego.

- Eu não sei tudo.
- Não sei tudo.

Wiem co robić.

Eu sei o que fazer.

Nie, nie wiem.

- Não, não sei.
- Não, eu não sei.

Ja wiem wszystko.

Eu sei de tudo.

Wiem, co zrobiłeś.

Eu sei o que você fez.

Sam to wiem.

- Eu mesmo sei disso.
- Eu mesma sei disso.

Nic nie wiem.

Eu não sei nada.

- Nie wiem, o kim mówisz.
- Nie wiem o kim mówisz.

Eu não sei de quem você está falando.

- Nie wiem, o kim mówisz.
- Nie wiem o czym mówisz.

Não sei do que você está falando.

- Nie wiem, co to jest.
- Nie wiem, co jest tamto.

Eu não sei o que é isso.

I dokładnie wiem dlaczego.

e sei exatamente o que é,

Nie wiem na pewno.

- Eu não sei ao certo.
- Eu não tenho certeza.

Wiem, gdzie ona jest.

Eu sei onde ela está.

Nie wiem kiedy przyjdzie.

- Eu não sei quando ele vai vir.
- Eu não sei quando ele virá.

To wszystko, co wiem.

Isso é tudo o que eu sei.

Wiem, że on czyta.

Eu sei que ele está lendo.

Wiem, że jesteś bogaty.

Eu sei que você é rico.

To wszystko co wiem.

- Isso é tudo o que eu sei.
- É tudo o que eu sei.
- Isso é tudo que eu sei.
- É tudo o que sei.

Nie wiem, kiedy wróci.

Não sei quando regressará.

Nie wiem gdzie jestem.

- Não sei onde estou.
- Eu não sei onde estou.

Nie wiem jeszcze dokładnie.

- Ainda não sei exatamente.
- Eu ainda não sei exatamente.

Nie wiem, co odpowiedzieć.

- Não sei o que responder.
- Eu não sei o que responder.

Wiem kim ona jest.

Eu sei quem ela é.

Wiem, co możemy zrobić.

Eu sei o que podemos fazer.

Nie wiem co robię.

Não sei o que estou fazendo.

Wiem, że to ważne.

Eu sei que isto é importante.

Wiem, że to trudne.

- Eu sei que isto é difícil.
- Eu sei que é difícil.

Wiem, że to niełatwe.

Eu sei que não é fácil.

Wiem, że masz chłopaka.

Eu sei que você tem namorado.

Już wiem kim jesteś.

Eu já sei quem você é.

Wiem, niezbyt mnie lubisz.

Eu sei que você não gosta muito de mim.

Nie wiem, co zamówić.

- Eu não sei o que pedir.
- Não sei o que pedir.

Wiem czym one są.

- Sei o eles são.
- Sei o que elas são.
- Eu sei o que eles são.
- Eu sei o que elas são.

Wiem, co chcesz powiedzieć.

- Eu sei o que você vai dizer.
- Eu sei o que tu vais dizer.

Wiem, co cię pocieszy.

Eu sei o que irá te animar.

Wiem, o co chodzi.

Eu sei o que está acontecendo.

Wiem, kiedy Tom kłamie.

- Sei quando o Tom está mentindo.
- Eu sei quando o Tom está mentindo.

Wiem, dokąd idzie Tom.

- Eu sei aonde Tom está indo.
- Eu sei para onde Tom está indo.

Wiem, że się boisz.

- Sei que tens medo.
- Eu sei que você está com medo.
- Sei que você está com medo.

Wiem, że jesteś zmieszany.

Eu sei que você está confuso.

Wiem, gdzie chcesz być.

Sei onde queres estar.

Wiem, jak to działa.

Eu sei como funciona.

Nie wiem zupełnie nic.

Eu não sei absolutamente nada.

Nie wiem, która godzina.

Eu não sei que horas são.

Nie wiem co robić.

Não sei o que fazer.

Nie wiem, dokąd idę.

Não sei para onde estou indo.

Ja też nie wiem.

Eu também não sei.

Już o tym wiem.

Eu já sei.

Wiem, że był zajęty.

Eu sei que ele estava ocupado.

Nie wiem co zrobić.

Não sei o que fazer.

Nie wiem, co powiedzieć.

- Não sei o que dizer.
- Eu não sei o que dizer.
- Não sei o que falar.

Wiem, jak się nazywasz.

- Eu sei qual é o seu nome.
- Sei qual é o seu nome.

Nie wiem, kto wie.

- Eu não sei quem sabe.
- Não sei quem sabe.

Nie wiem, co zrobimy.

- Eu não sei o que vamos fazer.
- Eu não sei o que faremos.

Nie wiem, kiedy przyjdzie.

- Não sei quando ele virá aqui.
- Eu não sei quando ele virá aqui.

Wiem, co chciałeś wyrazić.

Eu sei o que você quer dizer.

Wiem, że mnie unikasz.

Eu sei que você tem me evitado.

Nie wiem gdzie żyje.

- Não sei onde ela mora.
- Não sei onde ele mora.

Wiem, że jest piękna.

Eu sei que ela é bonita.

Wiem, gdzie mieszka Tomasz.

Eu sei onde Tom mora.

Wiem, że to prawda.

Eu sei que é verdade.

Nie wiem czego chcę.

Não sei o que quero.

Nie wiem kto wygrał.

- Eu não sei quem venceu.
- Não sei quem venceu.
- Eu não sei quem ganhou.
- Não sei quem ganhou.