Translation of "Linę" in Korean

Mam linę.

로프가 있으니

Odczepiony, wciągam linę.

바이크를 내렸다 줄을 회수하겠다

W porządku, rzucamy linę.

로프를 아래로 던질게요

Okej, zdejmijmy tę linę.

자, 로프를 아래로 던집니다

Wykorzystam moją linę, by usiąść

로프를 깔고... 앉으면

Przywiążę drugą linę dla bezpieczeństwa.

안전을 위해서 로프를 하나 더 묶을게요

ściągam linę i w drogę.

로프를 회수한 다음 계속 가보겠습니다

To pewnie najbezpieczniejsze. Znam tę linę.

그게 더 안전할 겁니다 이 로프는 확실하니까요

Ściągnijmy linę i zobaczmy, jak wygląda.

로프를 내려서 어떤지 확인해보죠

Wy dowodzicie. Przywiążmy linę.  Może tutaj?

결정은 당신 몫이니까요 로프를 묶읍시다 이쯤에 묶을까요?

Ściągnę linę i spróbujemy zlokalizować wrak.

자, 로프를 회수한 다음 잔해를 찾아보러 갑시다

Szybko ściągam tę linę i uciekam stąd.

로프를 신속히 회수하고 여기서 벗어납시다

Tak, jest w tamtej szczelinie. Przywiążmy linę.

네, 건너편 틈에 끼었네요 자, 로프를 묶겠습니다

Przywiążmy tę linę i przygotujmy się do zejścia.

자, 이 로프를 묶고 내려갈 준비를 합시다

Muszę zarzucić linę na jedną z tych wysokich gałęzi.

높이 있는 가지 중 하나로 로프를 올려야 합니다

I mogę ich użyć, by ochronić linę przed krawędzią

모서리에 끊어지지 않게... 로프를 보호하는 데 쓸 수 있죠

Jednak te ostre skały mogłyby przeciąć naszą linę jak nóż.

문제는요 날카로운 바위가 칼처럼 우리 로프를 끊을 수도 있어요

Wtedy nie zdaję się na linę, o której nic nie wiem.

그럼 얼마나 오래됐는지 모를 밧줄에 의지하지 않아도 되죠

Ramiona utrzymują równowagę. Mam linę owiniętą wokół stopy i to pozwala mi się podnosić.

팔로는 균형만 잡는 겁니다 밧줄을 발에 잘 감아야 위로 올라갈 수 있죠

Więc w takich warunkach trzeba coś mieć, co będzie ochraniać linę przed ostrą skałą.

그래서 이런 경우엔 날카로운 바위로부터 로프를 보호해줄 무언가가 필요합니다